left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

自宅

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -自宅-, *自宅*
Longdo Approved JP-TH
自宅
[じたく, jitaku](n)บ้าน ใช้เมื่อพูดถึงบ้านของคนคนหนึ่ง
EDICT JP-EN Dictionary
自宅
[じたく, jitaku](n) one's home; (P)#3740[Add to Longdo]
自宅飲み
[じたくのみ, jitakunomi](n) (sl) (See 家飲み) drinking at home (as opposed to going out)[Add to Longdo]
自宅謹慎
[じたくきんしん, jitakukinshin](n) house arrest[Add to Longdo]
自宅待機
[じたくたいき, jitakutaiki](n) (1) standing by at home (e.g. to prevent the spread of illness); (2) being on furlough; being temporarily laid off[Add to Longdo]
自宅軟禁
[じたくなんきん, jitakunankin](n) house arrest[Add to Longdo]
自宅裏
[じたくうら, jitakuura](n) behind one's home; one's backyard[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One Sunday morning George burst into the living room and said.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
People feel most at ease who they are at home.
たいていの人は自宅にいるとき最もくつろげる。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。
The doctor told him to rest at home, which advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
He was in his home in Cambridge, England.
彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
He passed on quietly at his home last night.
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
She takes a taxi from the station to her house.
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what if he decided to sell drugs at his home or engage in child abuse?
[CN]若在自宅贩毒或虐待儿童呢？The Pelican Brief (1993)
I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn.
[JP]自宅からの悪い知らせに 気が動転してEpisode #1.5 (1995)
Is it true that you had meetings with a female student at your house?
[JP]女子学生と自宅で 会ったというのは？One Eight Seven (1997)
Have you been at home?
[JP]もう自宅に？Live for Life (1967)
Nevertheless, I want a 24-hour tail put on Reeves... and I want a watch on his home and his factory.
[JP]リーブズを 24時間尾行し... 彼の自宅と工場を監視しろHe Walked by Night (1948)
She ran, but he caught up with her near her apartment.
[JP]被告は走って逃げますが 自宅から五百メートルほど離れた地点で追いつかれてしまうThe Gentle Twelve (1991)
This is like my home.
[JP]ここが自宅みたいSoylent Green (1973)
He's got the right to do as he pleases in his home.
[CN]哈维克有权在自宅为所欲为The Pelican Brief (1993)
Open every day. Bug the car, the house, the work.
[JP]休みなしだ 車、自宅、職場に盗聴器を仕掛けろHeat (1995)
You know, you're not the only one whose reputation's on the line here.
[JP]実は 自宅だと お互い悪い評判がたつOne Eight Seven (1997)
He's not at home, he's not answering his phone. I mean, it's not like him.
[JP]自宅にも 電話にも出ないの 彼らしくないTwin Streaks (1991)
Yes, let me make that clear. The house, not the hospital. Yes.
[JP]そうです　病院ではなくて自宅のほう そうです　そう　ありがとうHellbound: Hellraiser II (1988)
JDDICT JP-DE Dictionary
自宅
[じたく, jitaku]eigenes_Haus, Eigenheim[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ