แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บิน-, *บิน*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศูนย์ควบคุมการบิน
(n)Air Traffic Control Centre
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)flySyn.โบยบินExample:นกเป็นสัตว์อิสระที่จะบินไปไหนก็ได้ตามที่ต้องการThai Definition:ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์
(v)landExample:เครื่องร่อนกำลังบินลงอย่างช้าๆ สู่พื้นดินที่ทำเครื่องหมายไว้Thai Definition:ร่อนลงจากอากาศสู่พื้นดินด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์
(v)circleExample:ฝูงนกนางนวลบินวนเหนือพื้นน้ำเพื่อจะจับเหยื่อให้ได้Thai Definition:บินไปบินมาโดยรอบในพื้นที่บริเวณนั้น
(v)fly awayExample:พอเราเดินเข้าไปใกล้ ฝูงนกพิราบที่จิกอาหารอยู่ก็บินหนีขึ้นไปกันหมดThai Definition:ไปในอากาศเพื่อให้พ้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เป็นอันตราย เป็นต้น
(v)fly upSee Also:take offExample:ฝูงนกยูงพากันบินขึ้นพึ่บพั่บ เมื่อได้ยินเสียงคนเดินท่องน้ำThai Definition:ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์
(v)do single-handedSee Also:perform single-handedSyn.ทำด้วยตัวเอง, ทำโดยลำพังExample:งานนี้เขาบินเดี่ยวไม่ได้มีเพื่อนคู่หูร่วมด้วยอย่างเคย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์เป็นต้น เช่น นกบิน เครื่องบินบิน, โดยปริยายหมายถึง การไปโดยลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น จานบิน
เรียกหน่อไม้ที่ขึ้นสูงจนเป็นลำ แต่ยอดยังมีกาบหุ้มอยู่ แก่เกินกิน ว่า หน่อไม้บิน.
ดู นกกระจอก ๒.
ดู ลำไย (๒).
น. นกกางเขนบ้าน. (ดู กางเขน).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บินเฮกซ์[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใช่ หรือเครื่องบิน0-8-4 (2013)
มาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกันAladdin (1992)
บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระAladdin (1992)
ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วยAladdin (1992)
ราเชล มาร์รอนบินไปไมอามี่วันนี้The Bodyguard (1992)
นอกจากนี้ ยังมีเครื่องบินขนาดใหญ่ ซึ่งบรรจุ ยานรบส่วนบุคคลจำนวนมาก รวมถึงระเบิดThe Lawnmower Man (1992)
เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะThe Lawnmower Man (1992)
ระบบการดิ่ง, การลอย, การบิน นั่นน่ะเหรอ?The Lawnmower Man (1992)
ผมบินได้ไม่ดีเลย ด็อกเตอร์แอนเจโลThe Lawnmower Man (1992)
ฉันบินไปวอชิงตันพรุ่งนี้ไม่ได้หรอก!The Lawnmower Man (1992)
มีนกพิราบสองสามตัว บินรอบกังหันลม เหมือนที่มันทำตอนที่ฉันเป็นเด็กOf Mice and Men (1992)
แทบจะบินเข้าโค้งเลย ไม่เหมือนที่เราเห็นเมื่อวานCool Runnings (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bin] (v) EN: fly  FR: voler ; planer
[bin] (adj) EN: flying  FR: volant
[binkheun] (v) EN: take off ; fly up  FR: décoller ; s'envoler
[bin trong] (v, exp) FR: voler sans escale
[bin trong pai yang ...] (v, exp) EN: fly nonstop to ...  FR: voler sans escale à destination de ...
[bin tam] (v, exp) EN: fly at a low altitude ; low level flying  FR: voler à basse altitude [ m ]
[binturong] (n) EN: Binturong
[bin phān] (v, exp) EN: fly over  FR: survoler
[binlong] (v) EN: land  FR: atterrir
[binwon] (v) EN: circle  FR: survoler en cercle ; décrire un cercle
Longdo Approved EN-TH
(abbrev)สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration
(n, slang)ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
(n)ล้อเครื่องบิน
(vi)เก็บล้อ (เครื่องบิน)
(vi)กางล้อ (เครื่องบิน)
(n)ล้อหน้าของเครื่องบิน เช่น Left and right main gear wheel speed signals are processed by a circuit which is a model of aircraft rigid body motion to provide a synthesized nose wheel.
(abbrev)อักษรย่อของ runway ทางวิ่งของเครื่องบิน โดยทั่วไปแล้วจะมีตัวเลข 2 หลักแสดงต่อทางด้านหลังเพื่อแสดงทิศที่มุ่งไปSee Also:TWY
(n, phrase)เครื่องบินลาดตระเวน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)บินถลาลงSee Also:ลงจอด
(phrv)บินลงมา (นกหรือแมลง)See Also:บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่Syn.light on
(phrv)บินลงมา (นกหรือแมลง)See Also:บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่Syn.light on
(phrv)บินวนSee Also:หมุนวนSyn.circle around
(phrv)บินวนSee Also:หมุนวนSyn.circle about
(phrv)บินวน
(phrv)บินวนSyn.circle about
(phrv)โฉบผ่าน (บางสิ่ง)See Also:บินผ่านบางสิ่ง
(phrv)บินไปแบบไร้ทิศทาง
Hope Dictionary
abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก
(อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้างSyn.on board, on aboard
(แอบซอร์'เบินทฺ, -ซอร์' เบินทฺ) adj., n.ซึ่งสามารถดูดซึม, ยาดูดซึมSyn.absorbency
(แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ.Syn.antenna, dreaming
(แอโรแคม' เมอระ) n. กล้องถ่ายภาพ (ที่ติดกับเครื่องบิน) ในอากาศ
(แอ' โรคราฟทฺ) n. เครื่องบิน (plane)
(แอ' โรโดรม) n. สนามบิน
(แอ' โรไดน์) เครื่องบินที่นักกว่าอากาศ, เครื่องบิน (heavier-than-aircraft)
(แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง
(แอโรมิแคน' นิค) n. ช่างเครื่อง, เครื่องบิน -adj. ซึ่งเกี่ยวกับช่างเครื่องเครื่องบิน
Nontri Dictionary
(adv, pre)บนเรือ, บนรถ, บนรถไฟ, บนเครื่องบิน
(adj)เกี่ยวกับอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน
(n)สนามบิน
(n)นักบิน, กัปตันเครื่องบิน
(adj)เกี่ยวกับการบิน
(n)วิชาการบิน
(n)เครื่องบิน
(n)เครื่องบิน, อากาศยาน
(n)สนามบิน
(n)สายการบิน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)บิน
Longdo Approved JP-TH
[りりく, ririku](vt)บินขึ้นSee Also:take-off
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飛べる
[とべる, toberu](vt)บิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛ぶ
[とぶ, tobu] TH: บิน
飛ぶ
[とぶ, tobu] EN: to fly
Longdo Approved DE-TH
ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต
(adj, adv)เช้า เช่น Ich fange mit der Arbeit immer früh an. ผมเริ่มทำงานเช้าตรู่เสมอ, Morgen früh fliege ich nach Thailand. พรุ่งนี้เช้าฉันจะบินไปเมืองไทยSee Also:A. spät
(adj)ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ
(vi)|hob ab, hat abgehoben| แสดงอาการขึ้น เช่น Ein Flugzeug hebt ab. เครื่องบินขึ้น
(vi)|stieg ein, ist eingestiegen| ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบินSee Also:der Einstieg
(vi)|stieg aus, ist ausgestiegen| ลงรถ, ลงจากเครื่องบิน
(n)|das, pl. Flugzeuge| เครื่องบิน
(n)|der, pl. Flughäfen| สนามบิน
(n)|der, pl. Flüge| เที่ยวบิน, ค่าเครื่องบิน
(vi)|flog, ist geflogen| บิน, ไปด้วยเครื่องบิน
Longdo Approved FR-TH
(vi)ไปด้วยเครื่องบิน, บินไปSee Also:volerSyn.prendre l'avion, aller en avion
(n)n.f. 1) ปีก เช่น ปีกนก, ปีกไก้, ส่วนปีกของเครื่องบิน 2) ส่วนของใบพัดหรือกังหัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ