บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
นั่นไง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นั่นไง-
,
*นั่นไง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่นไง
(pron)
there
,
Example:
นั่นไง
ตัวที่เราหาอยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่นไง
, นั่นปะไร, นั่นเป็นไร
คำกล่าวแสดงว่าเหตุการณ์เป็นอย่างที่พูดไว้, (ปาก) คำแสดงการซ้ำเติม เช่น นั่นปะไร ว่าแล้วไม่เชื่อ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There he goes.
อยู่
นั่นไง
Of Mice and Men (1992)
The book.
หนังสือ
นั่นไง
.
Hocus Pocus (1993)
There it is. Hit the brakes.
อยู่
นั่นไง
อยู่
นั่นไง
เหยียบเบรก!
Jumanji (1995)
There's the consulate!
นั่นไง
สถานกงศุล
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
That's it. That's Manderley.
นั่นไง
ล่ะ เเมนเดอเลย์
Rebecca (1940)
- You need a visa.
- ก็พรหมแดน
นั่นไง
The Little Prince (1974)
That one, there. On your arm.
-
นั่นไง
ที่เเขน
Jaws (1975)
There they go, right on schedule.
นั่นไง
พวกเขาจะไปกันแล้ว, ตรงเวลาเป๊ะ.
Suspiria (1977)
That's why the footsteps stop here.
นั่นไง
ทำไม เสียงเท้าจึงมาหยุดที่นี่.
Suspiria (1977)
- It's Reggie! We gotta help him!
-
นั่นไง
เร็จจี้ เราต้องไปช่วยเขา
Phantasm (1979)
There's the English reporter. I told you he'd come.
นั่นไง
นักข่าวอังกฤษ บอกแล้วว่าเขาต้องมา
Gandhi (1982)
And there he is, back in that lot, the model disciple.
เขาอยู่ข้างหลัง
นั่นไง
ลูกศิษย์ตัวอย่าง
Gandhi (1982)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ