บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ที่ไม่สนใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ที่ไม่สนใจ-
,
*ที่ไม่สนใจ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent.
โดย
ที่ไม่สนใจ
ในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็น
Junior (1994)
Because I take no pleasure... in taking a life... if it's from a person who doesn't care about it.
เพราะฉันไม่มีความสุข... ในการเอาชีวิต... ของคน
ที่ไม่สนใจ
มัน
Léon: The Professional (1994)
So since you agree... you must be a person who does not care about the good life.
เนื่องจากคุณเห็นด้วย คุณจะต้องเป็นคน
ที่ไม่สนใจ
เกี่ยวกับชีวิตที่ดี
Mulholland Dr. (2001)
Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realise you were the last man in the world I could ever marry.
ความหยิ่งยะโสและความอวดดี และความเห็นแก่ตัว
ที่ไม่สนใจ
ความรู้สึกของคนอื่น ทำให้ฉันรู้ว่า ถึงคุณจะเป็นผู้ชายคนเดียวในโลก ฉันก็จะไม่แต่งงานด้วย
Pride & Prejudice (2005)
And somebody with no morals.
และใครก็ได้
ที่ไม่สนใจ
เรื่องศีลธรรม
Just Like Heaven (2005)
Funny thing is I've met someone who doesn't care.
ที่แปลกก็คือ ผมเจอคน
ที่ไม่สนใจ
มันด้วย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
"had written off Gusteau as irrelevant since the great chef's death,
ที่ไม่สนใจ
ร้านกุสโตว์ แต่สูญเสียเชฟคนดังไป
Ratatouille (2007)
Someone who doesn't mind getting up to their elbows in guts.
ใครบางคน
ที่ไม่สนใจ
ว่า ความกล้าของเขาจะหักมุม
Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Of being married to somebody with no interest in the world,
ที่แต่งงานกับผู้ชาย
ที่ไม่สนใจ
โลกภายนอก
Brave New World (2008)
You're the type that doesn't care if you're right or wrong
ประเภท
ที่ไม่สนใจ
Not Cancer (2008)
The clinical disinterest of a beautiful woman, for instance.
เช่น คลีนิก
ที่ไม่สนใจ
เรื่องความงามของผู้หญิง แค่ยกตัวอย่างนะ
Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
But I for one have no intention of listening to this kind of insolence
แต่ข้าคนหนึ่งล่ะ
ที่ไม่สนใจ
จะฟังเรื่องโอหังแบบนี้
Hostage Crisis (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
casual
(adj)
ที่ไม่ค่อยสนใจ
,
See Also:
ที่ไม่สนใจ
,
ที่ทำไปเรื่อยๆ
,
Syn.
apathetic
,
indifferent
inconsiderate
(adj)
ที่ไม่สนใจ
ความรู้สึกคนอื่น
,
See Also:
ที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น
,
Syn.
thoughtless
,
unthinking
,
Ant.
considerate
,
thoughtful
thick-skinned
(adj)
ที่ไม่แยแส
,
See Also:
ที่ไม่สนใจ
ใยดี
,
เฉยเมย
,
Syn.
hardened
,
unfeeling
,
indifferent
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
square
(สแควร์) n. สี่เหลี่ยมจัตุรัส, พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม, ลานกว้าง, สนามกว้าง, สี่แยก, ไม้ฉาก, ตารางหมากรุก, จำนวนยกกำลังสอง, ผู้
ที่ไม่สนใจ
ไยดี vt. ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม, ทำให้เป็นมุมฉาก, ยกกำลังสอง, คูณด้วยตัวเอง, ทำให้เสมอกัน, ปรับระดับ, ทำให้ตรง, ควบคุม, ให้สินบน, งบดุล, บัญชี, ทำตาราง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ