left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำให้แตก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำให้แตก-, *ทำให้แตก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
None of that makes much difference now, does it?
ไม่มีที่ทำให้แตกต่างกันมากในขณะนี้First Blood (1982)
It gives her something to think of and a sort of distinction amongst her companions.
มันจะได้ทำให้หล่อนมีเรื่องคิด... และทำให้แตกต่างไปจาก พวกเพื่อนๆPride & Prejudice (2005)
Such a shame. She was so beautiful.
คิดว่าลาออกจะทำให้แตกต่างหรือไง คุณไม่มีทางครอบงำนโยบายได้หรอกX-Men: The Last Stand (2006)
Because I think it makes a difference.
เพราะมันจะทำให้แตกต่างThe Devil Wears Prada (2006)
It wouldn't have made any difference now, would it?
มันคงไม่ทำให้แตกต่างไปจากเดิมนัก ใช่ไหมPilot (2006)
I'll show you. I'll break right now. You'll be good at it.
ฉันจะทำให้ดู ฉันจะทำให้แตกเดี๋ยวนี้ เธอจะได้อยู่ในตำแน่งที่ดีๆAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You'll increase his pain, but not enough to make a difference.
คุณทำให้เขาเจ็บเพิ่มขึ้น แต่ไม่มากพอที่จะทำให้แตกต่างThe Itch (2008)
A splinter.
ทำให้แตกเป็นชิ้นKung Fu Panda (2008)
But if you think killing her is gonna make a difference, or change how I feel about the program, forget it.
แต่ถ้าคุณคิดจะฆ่าเธอ จะต้องทำให้แตกต่าง หรือจะเปลี่ยนความคิดฉันเกี่ยวกับโปรแกรมละก็ ลืมมันได้เลยChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
- I got to say, it's making a difference.
- ฉันต้องบอกว่า มันทำให้แตกต่างFix (2009)
It really wouldn't have made any difference.
แท้จริงแล้วมันไม่จำเป็น ทำให้แตกต่างLight (2009)
Sir, I'm not gonna wear bells.
ครับ ผมไม่อยากจะทำให้แตกตื่นMacGruber (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำให้แตก
[thamhai taēk] (v) EN: break  FR: casser
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alienate from
(phrv)ทำให้เหินห่าง, See Also:ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร
breach
(vt)ทำให้แตก
bud
(vt)ทำให้แตกหน่อ, See Also:ตอนหน่อ
break into
(phrv)แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ, See Also:ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, บิออก
break up
(phrv)ทำให้เเหลก, See Also:ทำให้แตกละเอียด, แหลก, ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
change
(vt)ทำให้แตกต่าง, Syn.vary, alter, modify
chap
(vt)ทำให้แตก, See Also:ทำให้แยก, Syn.split, crack open
crack
(vt)ทำให้แตกร้าว
crack
(vt)ทำให้แตกละเอียด
crumble
(vt)ทำให้แตกละเอียด
Hope Dictionary
breach
(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
break
(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
bud
(บัด) { budded, budding, buds } n. หน่อไม้, หน่อ, ช่อ, ดอกตูม, ตาต้นไม้, ส่วนยื่น, การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ, แตกหน่อ, แตกช่อ, เจริญ, พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ, แตกหน่อ, See Also:budder n. ดูbud
chap
(แชพ) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้แดง, กะเทาะ -n.รอยแตก, รอยกระเทาะ, อ้ายหมอนี่, เจ้าเพื่อนยาก, เพื่อนผู้ชาย, เด็กผู้ชาย, Syn.lad
checker { checkered
n. ตัวหมากรุก, See Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn.chequer
checkering
n. ตัวหมากรุก, See Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn.chequer
checkers }
n. ตัวหมากรุก, See Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn.chequer
crack
(แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก., See Also:crack a crib บุกเข
cracker
(แครค'เคอะ) n. ขนมปังกรอบ, ประทัด, เครื่องบีบผลไม้เปลือกแข็งให้แตก, คนคุยโว, สิ่งที่ทำให้แตก, คนที่ทำให้แตก. adj. คลั่ง, Syn.firework
crush
(ครัช) { crushed, crushing, crushes } n. ทำให้แตก, ขยี้, บี้, คั้น, บด, เหยียบ, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า. n. การขยี้ (บี้คั้น, บด, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า) ฝูงชนที่แน่นขนัด, ความหลงใหลอย่างมาก, สิ่งที่หลงไหลอย่างมาก, น้ำผลไม้คั้น, Syn.smash
Nontri Dictionary
alienate
(vt)ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน)
breach
(vt)ทำให้แตกแยก, ทำให้บาดหมาง
crack
(vt)กะเทาะ, ทำให้แตก
crush
(vt)ทำลาย, บด, ขยี้, คั้น, ทำให้แตก, กำจัด
damage
(vt)ทำให้ได้รับอันตราย, ทำให้เสียหาย, ทำให้แตกหัก, เป็นภัย
differentiation
(n)การทำให้แตกต่างกัน, การแบ่งแยก, การแยก, การเปลี่ยนแปลง
discrimination
(n)การทำให้แตกต่าง, การแบ่งแยก, การแยกแยะ
disorganize
(vt)ทำให้แตกแยก, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ
disrupt
(vt)แบ่งแยก, ทำให้แตกแยก, ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง
disunite
(vt)ทำให้แยกจากกัน, ทำให้แตกแยก, ทำให้แตกสามัคคี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ