'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)Longdo TH - TH
(adj, slang)ไร้สาระไปวันๆ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)unit capacity equivalent to 20 litres, Example:ถ้าบังเอิญคุณเผลอปล่อยให้น้ำไหลจนเกินครึ่งถัง สิ่งที่ต้องกระทำคือการเทน้ำส่วนที่เกินออกจนได้ระดับ, Thai Definition:ชื่อมาตราตวงเท่ากับ 20 ทะนาน
(n)litter bin, See Also:garbage pail, ashcan, dustbin, Example:หนูที่มาหาของกินตามถังขยะวิ่งกันพล่าน, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะสำหรับใส่ขยะ
(v)be broke, See Also:be penniless, be extremely poor, Syn.จนกรอบ, Example:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ, Thai Definition:ไม่มีเงิน, Notes:(สำนวน)
(n)ice bucket
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example:โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank[ปิโตรเลี่ยม]
ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example:โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank[ปิโตรเลี่ยม]
ถังเก็บน้ำมันดิบ, Example:ถังเก็บน้ำมันดิบที่ได้ผ่านขบวนการแยกน้ำออกแล้ว ถังเก็บน้ำมันแต่ละถังมีความจุประมาณ 330 บาร์เรล ในถังจะมีมาตรตั้งระดับสูงต่ำเอาไว้ ซึ่งจะมีสัญญาณเตือนเมื่อระดับของเหลวในถังสูงหรือต่ำเกินกว่าที่กำหนดไว้[ปิโตรเลี่ยม]
ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่, ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งใช้เก็บน้ำมันที่ผลิตได้จากแท่นผลิตในทะเล ก่อนที่จะส่งไปยังเรือบรรทุกน้ำมัน (tanker)[ปิโตรเลี่ยม]
ถังบรรจุที่เคลื่อนย้ายได้, Example:ถังที่ใช้สำหรับการขนส่งแบบใช้เครื่องทำความเย็นของก๊าซเหลว (Refrigerated Liquefied Gases) หมายถึงถังที่มีฉนวนป้องกันความร้อนที่มีความจุมากกว่า 450 ลิตร ซึ่งรวมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง[สิ่งแวดล้อม]
ถังน้ำคอนกรีต[TU Subject Heading]
ถังก๊าซ[TU Subject Heading]
ถังเก็บน้ำมัน[TU Subject Heading]
ถังรับแรงดัน[TU Subject Heading]
ถังเกรอะ, Example:ถังหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่ง ปฏิกูล ซึ่งเป็นถังปิดสามารถป้องกันน้ำซึมเข้าและออกจากถังได้ และใช้ระบบการย่อยสลายของเสียที่อยู่ภายในแบบไม่ต้องใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วมันไปอยู่ในถังขยะได้ยังไง?Basic Instinct (1992)
ผมเหยียบมันแตก ก็เลยโยนลงถังขยะBasic Instinct (1992)
เงินถุงเงินถังใช่ไหมล่ะThe Bodyguard (1992)
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
ตาแก่ที่เป็นเจ้าของถังแตกอยู่Of Mice and Men (1992)
ในมุมนั้น มีคนซ่อนในถังขยะThe Nightmare Before Christmas (1993)
- ใครๆก็ทำ งั้นเกราะรถถัง... ทุกคนจะพอใจSchindler's List (1993)
เกราะรถถังSchindler's List (1993)
ช่วยไม่ได้ที่ฉันสังเกตุเห็นอาการซึม คลื่นไส้ แล้วก็หลอดแก้วที่คุณทิ้งในถังขยะJunior (1994)
ไม่มีจูลส์คุณตัดสินใจที่จะเป็นก้น, เช่นเดียวกับชิ้นส่วนเหล่านั้นทั้งหมดของอึออกมีที่ขอเปลี่ยนแปลง ที่หลับอยู่ในถังขยะกินสิ่งที่ฉันทิ้งPulp Fiction (1994)
ความคิดคือเก็บเขาไว้ในถังDon Juan DeMarco (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thang] (n) EN: bucket ; water tank ; tub ; pail ; barrel FR: seau [ m ] ; cuve [ f ] ; baril [ m ]
[thang] (n) EN: [ measure of capacity : 20 l ] FR: [ mesure de capacité : 20 l ]
[thangkhaya] (n) EN: dustbin ; garbage can (Am.) ; trash can ; bin ; garbage pail ; litter bin FR: poubelle [ f ]
[thang dap phloēng] (n) EN: fire extinguisher FR: extincteur [ m ]
[thang nām] (n, exp) EN: water bucket ; bucket ; pail FR: seau (d'eau) [ m ]
[thang nām] (n, exp) EN: water tank (20 l.) FR: bonbonne d'eau (20 l.) [ f ]
[thang nām man] (n, exp) EN: gas tank FR: réservoir d'essence [ m ]
[thang nām khaēng] (n, exp) EN: ice box FR: bac à glace [ m ]
[thang kep nām] (n, exp) FR: réservoir [ m ] ; citerne [ f ]
[thangtaēk] (v) EN: be broke ; be penniless ; be extremely poor
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ตัวถังแบบไร้โครง เช่น The frame is aluminium monocoqe. Kawasaki is alone as the manufacturer of the first series produced frame of this type according to Kawasaki Magazine.
(n)ถังแก๊สหุงต้ม
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ถังขยะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถหุ้มเกราะ
(อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ, ถัง, อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj.
หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
(แอช'แคน) n. ภาชนะโลหะใส่เถ้า, ถังขยะ (for ashes, garbage)
(อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn.collection, meeting, Ant.dispersal, separation
(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn.boomerang, Ant.succeed
(บาร์'เริล) n. ถังรูปทรงกระบอก, ปริมาณมาก, ภาชนะรูปทรงกระบอก
(บาธ) n. การอาบน้ำ, น้ำอาบ, ที่อาบน้ำ, ถังอาบน้ำ, ห้องน้ำ, สถานที่อาบน้ำ, โรงอาบน้ำ -Conf. bathe
(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การประกันตัว, เงินประกัน, ผู้ประกันตัว, หูหิ้ว, ถังน้ำ
(n)ถัง, ลัง
(vt)ใส่ถัง, ใส่ลัง, บรรจุถัง
(n)ถังอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ
(n)ถัง, ลัง, ถังขยะ
(n)หม้อน้ำ, กาต้มน้ำ, ถังต้มน้ำ
(n)ถังหิ้วน้ำ
(n)จำนวนเต็มถัง
(n)ด้าม, ก้นบุหรี่, ตอไม้, เป้า, ไหสุรา, ถังเหล้า
(n)กระป๋อง, ถัง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[บิน](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, vulgar, org)ถังขยะ
(n, vt)ถัง, ใส่ถัง
[แก๊ส ไซลินเดอร์](n)ถังแก๊ส
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[ちょすいそう, chosuisou](n)ถังเก็บน้ำ, แท็งค์น้ำ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Panzer| รถถัง เช่น Am späten Abend waren die Panzer in der Hauptstadt Bangkok aufgefahren. Soldaten marschierten an strategisch wichtigen Punkten auf.
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ถังใส่ของเหลว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ