left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถอดรหัส

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถอดรหัส-, *ถอดรหัส*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอดรหัส
(v)decrypt, See Also:decipher, decode, Example:ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง, Thai Definition:ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอดรหัส
ก. เปลี่ยนสารที่เป็นเครื่องหมายหรือสัญญาณเป็นต้น ให้เป็นสารที่เข้าใจได้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
decode
ถอดรหัส[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
decode
ถอดรหัส[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Decrypt
ถอดรหัส[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come to me
มาหาเรา ผมไม่ได้แปลถอดรหัสอักขรจากที่เขาทำไว้ข้างซ้ายมือIn the Name of the Father (1993)
I will fight on... in the name of my father and of the truth!
ฉันจะสู้ ... ในชื่อของพ่อของฉัน และของจริง! ** 5HAD03 ไม่ได้แปล ถอดรหัสอักขร ที่มีคนอัพไว้ **In the Name of the Father (1993)
They're probably decoded and copied now.
พวกเขาอาจจะถอดรหัสและ คัดลอก2010: The Year We Make Contact (1984)
oh. what about that red-chinese radio chatter? it's done.
- แล้วถอดรหัสวิทยุจีนแดงแล้วยัง?Spies Like Us (1985)
a drogan's decoder wheel? they put these into cereal boxes for kids.
วงล้อถอดรหัส Drogan ที่แถมมากับกล่องอาหารซีเรียลSpies Like Us (1985)
he's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon. wiggled into supervisor's pay through an f-section.
ช่างซ่อมบำรุง นักถอดรหัสที่เพนตากอนSpies Like Us (1985)
Blair's tapes encrypted, bounced by satellite to London, then decrypted - all in minutes.
เด้งผ่านดาวเทียมไปลอนดอนถอดรหัสแล้ว - ทั้งหมดในนาทีที่The Russia House (1990)
I'll switch to an encrypted channel.
สลับไปที่ช่องถอดรหัสGhost in the Shell (1995)
Get decryption people here.
รับคนถอดรหัสที่นี่Contact (1997)
We need help to receive and decode.
เราต้องการความช่วยเหลือ ในการรับและถอดรหัสContact (1997)
How long will it take to decode it? It could take forever.
นานแค่ไหนก็จะใช้เวลาใน การถอดรหัสมันได้หรือไม่Contact (1997)
We need to get the best decryption people we have.
เราต้องการที่จะรับ คนถอดรหัสดีที่สุดที่เรามีContact (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอดรหัส
[thøtrahat] (v) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack  FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
code
(vt)ถอดรหัสพันธุกรรม
crack
(vt)ถอดรหัส
decipher
(vt)ถอดรหัส, See Also:แปลสัญญาณ, แปลความหมาย ภาษาโบราณ, Syn.decode, decrypt, interpret, Ant.encode, encrypt, encipher
decode
(vt)ถอดรหัส, See Also:ถอดความ, ตีความ, Syn.decrypt, decipher, Ant.encode, encrypt
Hope Dictionary
black box
กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
characteristic
(แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ
code
(โคด) { coded, coding, codes } n. ประมวลกฎหมาย, หลักเกณฑ์, รหัส, เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส, จัดเป็นรหัส, Syn.rules
coder
(โค'เดอะ) n. เครื่องส่งและบันทึกรหัส, คนถอดรหัส, เครื่องเข้ารหัส
coding
(โค'ดิง) n. การถอดรหัส, การแปลรหัส
cryptanalysis
(คริพทะแนล'ลิซิส) n. วิธีการถอดรหัสหรือแปลข้อเขียนลับ
cryptography
วิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้
decipher
(ดิไซ'เฟอะ) vt. แปลความหมาย, ถอดรหัส., See Also:decipherability, decipherer n.
decode
(ดีโคด') vt., vi. ถอดรหัส, แปลรหัส
decoder
(ดีโคด'เดอะ) n. ผู้ถอดรหัส. เครื่องถอดรหัส
Nontri Dictionary
coding
(n)การถอดรหัส, การอ่านรหัส
decipher
(vt)ถอดรหัส, ถอดความ, แปลความหมาย
Longdo Approved DE-TH
knacken
(vt)|knackte, hat geknackt, etw.(A)| ถอดรหัส, เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย เช่น Die Passwörter wie 'Kitty' und 'Tokyo' kann man sich zwar leicht merken, sie sind aber eben auch genauso einfach zu knacken.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ