left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตื่นนอน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตื่นนอน-, *ตื่นนอน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื่นนอน
(v)wake up, See Also:be awake, get up, Syn.ตื่น, Ant.เข้านอน, หลับ, Example:หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง, Thai Definition:ลุกขึ้นหลังจากหลับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on. Wake up.
มาเลย ตื่นนอนIn the Name of the Father (1993)
Stay awake and steer.
ตื่นนอนและคัดท้ายThe Old Man and the Sea (1958)
When I woke up this morning, I heard a disturbing sound.
เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ผมได้ยินเสียงรบกวนThe Blues Brothers (1980)
I said, when I woke up this morning...
ผมพูด เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้The Blues Brothers (1980)
What's with you? He ain't ready. I knew you wouldn't be ready.
ทำบ้าไรอยู่ พึ่งตื่นนอนสิท่า ฉันว่าแล้วGoodfellas (1990)
I'll wait for Charlie to bring your wake-up dose and snitch you both off to the Chinese.
ผมจะอยู่รอชาร์ลีเอายาตื่นนอนมาให้คุณ... ...และรายงานเรื่องพวกคุณกลับไปยังจีนBrokedown Palace (1999)
I got up... got a latte, went to the gym... got a perm, and came home.
ตื่นนอน.. ดื่มกาแฟ ไปฟิตเนส... ไปดัดผม แล้วก็กลับบ้านLegally Blonde (2001)
Tanneke can sleep soundly... and Griet can clean the studio before she comes down in the morning.
ทันเนเก้จะได้หลับได้สะดวกด้วย แล้วกรีทจะได้ทำความสะอาดห้องวาดภาพหลังจากตื่นนอนGirl with a Pearl Earring (2003)
I like to be awakened from my beauty sleep with a nice, long foot massage.
ข้าเองก็อยากตื่นนอนบนที่นอนที่หรูเริ่ด พบกับสิ่งสวยงาม และการคลายเส้นที่ฝ่าเท้าMulan 2: The Final War (2004)
- Graham. Wake up.
- เกรแฮม ตื่นนอนDante's Peak (1997)
Allie and Noah spent every waking hour together.
อัลลีย์และโนอาห์ ใช้เวลาทุกเช้ายามตื่นนอนด้วยกันThe Notebook (2004)
The next day, Allie woke up to find her world completely changed.
วันต่อมา / อัลลีย์ตื่นนอนแล้ว และได้พบว่าโลกของเธอมันเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้วThe Notebook (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตื่นนอน
[teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up  FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get up
(phrv)ตื่นนอน (มักเป็นตอนเช้า), Syn.be up, get upto
wake
(vi)ตื่นนอน, Syn.arouse, awaken, rouse
waken
(vi)ตื่นนอน (คำทางการ), Syn.awaken, rouse, wake
Hope Dictionary
wake
(เวค) { waked/woke, waking, wakes } vi. ตื่น, ตื่นนอน, ตื่นตัว, สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น, ปลุกให้ตื่น, กวน, ปลุกเร้า, เฝ้าคอย, เฝ้าศพ, อยู่ยาม n. การรอคอย, การอยู่ยาม, การเฝ้าศพ, See Also:waker n., Syn.watch vigil
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
起きます
[おきます, okimasu, okimasu , okimasu](vi)ตื่นนอน
Longdo Approved DE-TH
aufstehen
(vi)|stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย, See Also:Related: wach
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ