แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตาล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตาล-, *ตาล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Toddy palmSee Also:Borassus flabellifer Linn., palmyra palm, fan-palm, sugar palmSyn.ต้นตาลExample:จังหวัดเพชรบุรีเป็นจังหวัดที่มีตาลมากที่สุดในประเทศไทยUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิด Borassus flabellifer Linn. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย
(n)walleyeSee Also:gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of contSyn.ตาถั่วExample:ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอThai Definition:ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น
(adv)with vacant eyesSee Also:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a tranceSyn.เหม่อลอย, ตาเหม่อExample:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มาThai Definition:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
(v)be absent-mindedSee Also:be inattentive, be listlessSyn.เหม่อลอย, ตาเหม่อExample:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียกThai Definition:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
(v)be dizzySee Also:be dazzled, feel dizzySyn.ตาพร่ามัว, ตาพร่า, ตามัวExample:ฉันตาลายไปหมดแล้ว เพราะยังไม่ได้กินข้าวตั้งแต่เช้าThai Definition:อาการที่มองเห็นอะไรไม่ชัดพร่าลายไปหมด
(v)(eyes) widenSee Also:(eyes) dilateSyn.ตาโต, ตาลุกตาชัน, ตาโพลง, ตาพองExample:แค่เขาพูดว่าจะจ่ายให้หัวละ 500 บาท ชาวบ้านก็ตาลุกแล้วThai Definition:ลืมตาโพลงด้วยความสนใจ, อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น
(n)talipot fanSyn.พัดเปรียญ, พัดยศ, ตาลิปัตรExample:ในการแห่นาค บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร ส่วนมารดาอุ้มไตรจีวรUnit:เล่มThai Definition:พัดใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระใช้ในพิธีกรรม เช่น ในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตรด้วย
(adv)with sad eyesSee Also:with melancholy eyesExample:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วยThai Definition:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร
(n)sterile personSee Also:infertile personSyn.คนเป็นหมันAnt.คนลูกดกExample:เธอเสียใจที่ต้องมาแต่งงานกับตาลยอดด้วนอย่างเขาUnit:คนThai Definition:คนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล
(n)static oneExample:พอเธอเห็นว่าเขาเป็นตาลยอดด้วนหมดทางก้าวหน้า ก็รีบตีตัวออกห่างจากเขาทันทีUnit:คนThai Definition:คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ตาน) น. ชื่อปาล์มชนิด Borassus flabellifer L. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกแยกเพศ อยู่ต่างต้น ต้นเพศผู้ออกดอกเป็นงวง ต้นเพศเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยว ๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย ภายในผลมีเมล็ดเรียกว่าเต้า น้ำหวานที่ออกจากงวงของต้นเพศผู้ เรียกว่า น้ำตาลสด ใช้ทำน้ำตาลได้ ตอนหัวของผลอ่อน เรียกว่า หัวตาล ต้มแกงกินได้ เมื่อเต้ายังอ่อน เรียกว่า ลอนตาลหรือตาลเฉาะ เนื้อในนิยมกินสดหรือกินกับนํ้าเชื่อม จาวที่เกิดจากเมล็ดแก่ที่งอกแล้ว เรียกว่า จาวตาล เชื่อมกินได้, ตาลโตนด ก็เรียก
เรียกขนมที่ทำด้วยแป้งผสมนํ้าคั้นจากลูกตาลสุก ว่า ขนมตาล.
(ตาละปัด) น. พัดทำด้วยใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระภิกษุถือบังหน้าในพิธีกรรมเช่นในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตร ด้วย, ตาลิปัตร ก็ว่า.
(-เพฺลิง) น. ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ชั้นราชาคณะ ตรงกลางเว้นช่องว่างไว้ใส่ตะเกียงหรือโคมไฟ ปักตั้งรายรอบพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง มีรูปเทวดานั่งคุกเข่าประคองโคนด้ามตาลปัตร, ตาลิปัตรบังเพลิง ก็เรียก.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Opuntia cochenillifera (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae กิ่งแบนอวบ ใบลดขนาดลงเป็นกระจุก ขนค่อนข้างแข็ง เป็นไม้ต่างประเทศ ปลูกเป็นไม้ประดับ.
ชื่อปรงชนิด Cycas siamensis Miq. ในวงศ์ Cycadaceae, ปรงเหลี่ยม ก็เรียก.
ดู กาสัก ๒.
น. โรคตาชนิดหนึ่ง.
น. คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว
คนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ตาล้า, ตาเพลีย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตาล้า, ตาเพลีย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตาล้า, ตาเพลีย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผลตาล ผลตาลและผลมะเดื่อ! ผลตาลและถั่วพิตาชิโอAladdin (1992)
อย่าทำผมปิดหน้า แม่ไม่เห็นดวงตาลูกเลยThe Cement Garden (1993)
ตาลูกโตนะ มีใครเคยบอกไหม?The Cement Garden (1993)
ใส่ครีมแต่ไม่ใส่น้ำตาลThe Cement Garden (1993)
มีหลายคนคาดหวังกับทีมอิตาลCool Runnings (1993)
เครื่องทำไอศครีมอิตาลIn the Name of the Father (1993)
- ตำแหน่งงานที่ดี, ป๊อปน้ำตาลPulp Fiction (1994)
- เป็นที่ที่ดีกว่าน้ำตาลป๊อป?Pulp Fiction (1994)
ครีม lotsa น้ำตาล lotsaPulp Fiction (1994)
ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถPulp Fiction (1994)
นาการากับคาฮูเมีย แล้วมากิตาล่ะRapa Nui (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tān] (n) EN: Toddy palm ; Palmyra Palm ; Fan-palm ; Sugar palm ; Wine palm ; Tala palm ; Doub palm ; Lontar palm ; Brab palm  FR: palmier à sucre [ m ]
[tān fā] (n, exp) EN: Bismarck palm
[tālāi] (v) EN: be dizzy ; be dazzled ; feel dizzy
[tān daēng] (n, exp) EN: Red latan palm ; Red ratten palm
Longdo Approved EN-TH
(n)ชื่่ออาหารอิตาลีชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยเส้นพาสต้า, ซอส, เนยแข็ง และอาจมีผักหรือเนื้อ แล้วนำไปอบ
Image:
lasagna
(adj)เป็นลายเสือ(สีขนของสุนัขหรือแมว), มีริ้วลายสีเทา หรือน้ำตาล หรือมีสีมีเป็นลายๆ หรือเป็นหย่อมๆ มักใช้กับลวดลายของขนสัตว์จำพวกแมว
(n)ภาวะระดับน้ำตาลในเลือดสูง
(n)ลักษณะที่แสดงออก หรือปรากฏให้เห็น เช่น ต้นสูง ต้นเตี้ย ขนสีดำ ขนสีน้ำตาล, Broader autistic phenotype describes individuals with autistic-like characteristics including social and communicative difficulties.
(adj)แพ้นม ซึ่งเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยน้ำตาลแล็กโตสซึ่งมาจากอาหารประเภทนม เช่น If the blood glucose level does not rise, that means that the lactose is not being broken down into simple sugars, and the patient is lactose intolerant.See Also:lactose intolerance, lactose maldigestion
สถานการณ์กลับตาลปัตรSyn.the circumstances are reversed; a change of places has occurred.
(n)ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย
Hope Dictionary
น้ำตาลที่สังเคราะห์จากการจับตัวของ formaldehyde หรือ glucose
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(แอล' โดส) chem. น้ำตาลที่มี aldehyde group (a sugar)
(แอม' เบอะ) n., adj. อำพัน, สีน้ำตาลเหลือง, สีอำพัน, สีน้ำตาลเหลืองSyn.brownish yellow
(แอมมิลอล' ลิซิส) n. การเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล. -amylolytic adj.
(แอมมิลพ' ซิน) n. เอ็นไซม์ของน้ำย่อยตับอ่อน มันสามารถเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล
(อาร์'แรค) n. น้ำตาลเมา, เหล้าในประ-เทศตะวันออกกลางหรือประเทศใกล้เคียง.Syn.arak
(ออ'เบิน) n. สีน้ำตาลแดงSyn.reddish brown
(แอค' ซิส) n., (pl. axes) แกน, เพลา, เส้นศูนย์กลาง, สัมพันธมิตร, แนวหลักในการพัฒ-นาหรือเคลื่อนที่, กระดูกสันหลังที่คอ (ชิ้นที่ 2) , อักษะ (เยอรมัน ญี่ปุ่นและอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 2) , ชื่อกวางในอินเดียและลังกาSyn.coalition
(เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
Nontri Dictionary
(n)สีเหลืองอำพัน, สีน้ำตาลเหลือง
(n)สีน้ำตาลแดง
(adj)สีน้ำตาลปนแดง, สีเทาปนแดง
(vt)ทำให้งง, ทำให้สับสน, ทำให้ตาลาย
(adj)สีน้ำตาล, สีเหลืองคล้ำ
(vi, vt)เป็นสีน้ำตาล, เป็นสีเหลืองคล้ำ, เกรียม
(adj)สีน้ำตาลอ่อน
(adj)สีดำคล้ำ, สีน้ำตาล
(adj)เคลือบน้ำตาล, ชุบน้ำตาล, หวาน
(vt)เชื่อม, ชุบ, เคลือบ, ฉาบด้วยน้ำตาล
Longdo Approved DE-TH
(präp)ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาล
(n)|der| น้ำตาล
(adj)ที่มีสีน้ำตาล
(adj)ที่มีสีน้ำตาลอ่อนหรือสีครีม
(uniq)ประเทศอิตาลSee Also:Related: italienisch
(n, uniq)|das, nur Sg.| โบรมีน ตัวย่อ Br เป็นธาตุทางเคมี เป็นของเหลวสีน้ำตาลแดง มีกลิ่นเฉพาะตัว
(n)|die, pl. Kurzfristreisen| การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก (มาจากคำว่า last-minute trip หรือ last-minute travel)See Also:last-minute
Longdo Approved FR-TH
|f| ประเทศอิตาลSee Also:italien
(adj)|-ienne| ที่เกี่ยวกับประเทศอิตาล
(adj)|f. -e| ที่มีสีน้ำตาล
(adj)|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีน้ำตาลเข้ม
(n)|f| ชื่อในภาษาฝรั่งเศสของภาพวาดเหมือนสตรีคนหนึ่ง ที่คนทั่วไปเรียกภาพนี้ว่า Mona Lisa ผลงานของ Leonardo Da Vinci จิตรกรชื่อก้องชาวอิตาลี ปัจจุบันภาพนี้อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Louvre กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
(n)|m| น้ำตาล เช่น Dire que le sucre est mauvais pour la santé est facile mais inutile, car tout est potentiellement dangereux pour la santé.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ