main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตายใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตายใจ-, *ตายใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตายใจ
(v)trust completely, See Also:have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn.หลงเชื่อ, วางใจ, Example:เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition:หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตายใจ
ก. หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายใจ
[tāijai] (v) EN: trust completely ; be complacent ; be convinced
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So that they would agree to go in, I think.
แจกให้ตายใจไงล่ะSchindler's List (1993)
Relax. We let him pretend he's calling the shots.
เราทำให้เค้าตายใจ คิดว่าตัวเองกำลังไปได้สวย10 Things I Hate About You (1999)
All that was just a means to ensure I would take you along.
ก็เพื่อให้ผมตายใจพามาด้วยAround the World in 80 Days (2004)
To ensure our attention and analysis of any given situation would then incorrectly inform our profile.
และเพื่อให้เราตายใจว่าเราวิเคราะห์สถานการณ์ถูกMayhem (2008)
You think you was gonna get me, motherfucker, huh?
- หุบปากไปเลย คิดว่าจะพูดให้ฉันตายใจได้รึPineapple Express (2008)
You talk me up, seduce me, screw me, then you drug me and ransack my hotel room.
คุณคุยกับผม, ยั่วยวนผม, ทำผมตายใจ แล้วค่อยวางยาผม ค้นห้องพักผมที่โรงแรม เสียกระจุยDuplicity (2009)
Even if he's not, just having him here might make the real spy feel safer;
ถึงไม่ใช่เขา แต่เก็บตัวเขาไว้ในนี้ ทำให้สายลับตัวจริงตายใจVs. (2011)
It's all well and good till she stabs you in the back.
เธอจะหลอกให้ตายใจและแทงข้างหลังDangerous Liaisons (2012)
Try and catch me off guard.
รอให้ฉันตายใจThe Slice Girls (2012)
Maybe she wants the heat to die down.
เธออาจอยากให้เราตายใจHonor Among Thieves (2012)
One Whammy Special, with Whammy Slaw.
หนึ่งตายใจพิเศษ ด้วยตายใจสลัดหัวกะหล่ำAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
I mean, it's getting a little old.
ผมหมายความว่า ผมเริ่มตายใจแล้วล่ะIndifference (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer