บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ตายใจ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตายใจ
,
-ตายใจ-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตายใจ
(v)
trust completely
,
See Also:
have implicit faith
,
believe implicitly
,
have absolute confidence
,
be deeply convinced
,
fi
,
Syn.
หลงเชื่อ
,
วางใจ
,
Example:
เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา
,
Thai Definition:
หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตายใจ
ก. หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย.
น้ำเย็นปลาตาย
น. คำพูดที่ไพเราะอ่อนหวานทำให้ตายใจ อาจเป็นโทษเป็นภัยได้, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าร้อนปลาเป็น.
ล้วงตับ, ล้วงไส้
ก. หลอกลวงให้ตายใจเพื่อล้วงเอาความลับเป็นต้น.
เสือลากหาง
น. คนที่ทำท่าทีเป็นเซื่องซึม เป็นกลอุบายให้ผู้อื่นตายใจแล้วเข้าทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่ทันให้รู้ตัว, คนที่ทำท่าอย่างเสือลากหาง เพื่อขู่ให้กลัว เช่น ถือไม้เท้าก้าวเดินเป็นท่าทาง ทีเสือลากหางให้นางกลัว (สังข์ทอง).
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายใจ
[tāijai]
(v)
EN:
trust completely ; be complacent ; be convinced
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ