บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตามจับ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตามจับ-
,
*ตามจับ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want those little paint-happy bastards caught and hung up by their Buster Browns.
ผมอยากให้คุณ
ตามจับ
พวกที่ชอบมือบอนมาเเขวนประจาน
Jaws (1975)
You'd think that'd be the easiest way to catch this guy.
ฉันว่านั่นเป็นหนทางที่ง่ายที่สุดที่จะ
ตามจับ
เขาคนนี้
Brokedown Palace (1999)
Good call, g2.
คุณไป
ตามจับ
คลอว์
Inspector Gadget 2 (2003)
Our pursuers might be on our track so pretend to be a boy for a while Sure
ข้างนอนอาจมีทหารมา
ตามจับ
เราอีก ช่วงนี้เจ้าต้องแต่งตัวเป็นผู้ชายก่อน รู้มั้ย
The Great Jang-Geum (2003)
Forget that now. Just arrest them.
พอได้แล้ว ไป
ตามจับ
ให้ได้
Ghost in the Shell (1995)
He's originally from America, so the U.S. cooperated with us in capturing him.
เขาเกิดที่อเมริกา, เพราะงั้นอเมริกาถึงร่วมกับเรา
ตามจับ
เขา
Ghost in the Shell (1995)
The last I heard... the police still hadn't caught him.
ครั้งสุดท้าย ที่ฉันได้ยิน... ตำรวจยัง
ตามจับ
ตัวมันไม่ได้
Saw (2004)
You sit here with five stars on your chest. Who do you think they are coming after?
คุณนั่งที่นี่ แล้วมีดาว 5 ดาวหลาอยู่บนอก คิดว่าเขาจะ
ตามจับ
ใคร
Hotel Rwanda (2004)
If you like him, grab him. Steal him!
ถ้าเธอชอบเขาจริง ๆ ก็ไป
ตามจับ
เขามาสิ แย่งเขามาเลย
Love So Divine (2004)
They're rounding up outmodes and taking them - What "them"?
พวกมันจะ
ตามจับ
หุ่นพวกนั้น ไม่ใช่พวกนั้นสิ พวกเรานี่แหละั
Robots (2005)
The policeman who's chasing us. He wears the cross in the world.
ตำรวจที่
ตามจับ
เราน่ะ เขามีเข็มกลัดรุปกางเขนในวงกลม
The Da Vinci Code (2006)
Did that old cannabis charge finally catch up with me?
แห่ กันมาเนี่ยมา
ตามจับ
คดีกัญชาเก่าของผมเหรอ?
The Da Vinci Code (2006)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get on
(idm)
ตามจับ
,
See Also:
จู่โจม ด้วยการยึดหรือจับ
,
Syn.
lay on
,
put on
lay someone by the heels
(idm)
ไล่จับ
,
See Also:
ตามจับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pursue
(เพอซู') vt., vi. ติดตาม, ไล่ตาม,
ตามจับ
, ดำเนินตาม, ปฏิบัติตาม, ดำเนินการต่อไป.
,
See Also:
pursuer n.
,
Syn.
chase
,
proceed
pursuit
(เพอซิวทฺ') n. การติดตาม, การไล่ตาม, การ
ตามจับ
, การดำเนินต่อไป, การดำเนินตาม, อาชีพ, การงาน, การเจริญรอย
,
Syn.
chase
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ