บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตอแหล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตอแหล-
,
*ตอแหล*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอแหล
(v)
lie
,
See Also:
fib
,
Syn.
โกหก
,
พูดปด
,
พูดเท็จ
,
Ant.
พูดจริง
,
Example:
เท่าที่รู้จักกันมาเธอไม่ใช่คนที่ชอบโกหก
ตอแหล
ใคร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตอแหล
(-แหฺล) ก. พูดเท็จ, พูดปั้นเรื่อง, (มักใช้เป็นคำด่า)
ตอแหล
ช่างพูดและแสดงกิริยาน่ารัก (ใช้เฉพาะเด็กที่สอนพูด).
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอแหล
[tølaē]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense
FR:
mentir ; affabuler
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
Longdo TH - TH
อีดอก, อีเหี้ย, อีสัตว์, อีควาย, อี
ตอแหล
, ไอ้ระยำ, ไอ้เบื๊อก, ไอ้ตัวแสบ, เฮงซวย
(colloq, vulgar)
คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bullshit.
ตอแหล
Seeds (2008)
I understand you! What bullshit!
"ฉันเข้าใจนาย!"
ตอแหล
!
Wild Reeds (1994)
- I heard he had you shitting in your pants.
- ฉันได้ยินเขาได้คุณ
ตอแหล
ในกางเกงของคุณ
The Shawshank Redemption (1994)
You're shitting me?
คุณ
ตอแหล
ฉัน?
The Shawshank Redemption (1994)
Bullshit!
ตอแหล
Blazing Saddles (1974)
I think she's a fucking bitch.
ผมว่าเธอ
ตอแหล
Punchline (1988)
$7, 000, that ain't peanuts. I don't mean to be out of order-
เจ็ดพันเหรียญ ไม่ได้
ตอแหล
ฉันไม่ได้จะมาออกคำสั่งนายนะ
Goodfellas (1990)
- Why would I get into that? - Don't make a jerk out of me.
ทำไมฉันต้องทำงั้นด้วย อย่า
ตอแหล
ใส่ฉัน
Goodfellas (1990)
You lying son of a bitch. I hate you!
ไอคน
ตอแหล
ฉันเกลียดแก
Goodfellas (1990)
Look, Mom, I really don't feel like having a Kodak moment here.
แม่ เลิกพูดเหมือนในโฆษณา
ตอแหล
นั่นซะทีเถอะค่ะ
American Beauty (1999)
Don't give me shit
อย่ามา
ตอแหล
Failan (2001)
You guys heard her bitching, right?
พวกแกได้ยินความ
ตอแหล
ของมันแล้วใช่ไหม
Failan (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ