บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตอแหล-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตอแหล
,
*ตอแหล*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอแหล
(v)
lie
,
See Also:
fib
,
Syn.
โกหก
,
พูดปด
,
พูดเท็จ
,
Ant.
พูดจริง
,
Example:
เท่าที่รู้จักกันมาเธอไม่ใช่คนที่ชอบโกหกตอแหลใคร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตอแหล
(-แหฺล) ก. พูดเท็จ, พูดปั้นเรื่อง, (มักใช้เป็นคำด่า)
ตอแหล
ช่างพูดและแสดงกิริยาน่ารัก (ใช้เฉพาะเด็กที่สอนพูด).
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอแหล
[tølaē]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense
FR:
mentir ; affabuler
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
Longdo TH - TH
อีดอก, อีเหี้ย, อีสัตว์, อีควาย, อีตอแหล, ไอ้ระยำ, ไอ้เบื๊อก, ไอ้ตัวแสบ, เฮงซวย
(colloq, vulgar)
คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bullshit.
ตอแหล
Seeds (2008)
I understand you! What bullshit!
"ฉันเข้าใจนาย!" ตอแหล!
Wild Reeds (1994)
- I heard he had you shitting in your pants.
- ฉันได้ยินเขาได้คุณตอแหลในกางเกงของคุณ
The Shawshank Redemption (1994)
You're shitting me?
คุณตอแหลฉัน?
The Shawshank Redemption (1994)
Bullshit!
ตอแหล
Blazing Saddles (1974)
I think she's a fucking bitch.
ผมว่าเธอตอแหล
Punchline (1988)
$7, 000, that ain't peanuts. I don't mean to be out of order-
เจ็ดพันเหรียญ ไม่ได้ตอแหล ฉันไม่ได้จะมาออกคำสั่งนายนะ
Goodfellas (1990)
- Why would I get into that? - Don't make a jerk out of me.
ทำไมฉันต้องทำงั้นด้วย อย่าตอแหลใส่ฉัน
Goodfellas (1990)
You lying son of a bitch. I hate you!
ไอคนตอแหล ฉันเกลียดแก
Goodfellas (1990)
Look, Mom, I really don't feel like having a Kodak moment here.
แม่ เลิกพูดเหมือนในโฆษณาตอแหลนั่นซะทีเถอะค่ะ
American Beauty (1999)
Don't give me shit
อย่ามาตอแหล
Failan (2001)
You guys heard her bitching, right?
พวกแกได้ยินความตอแหล ของมันแล้วใช่ไหม
Failan (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ