ตกยาก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตกยาก-, *ตกยาก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)become impoverished, See Also:be in difficult position, be very poor, Syn.ตกทุกข์ได้ยาก, ลำบาก, ยากจน, ขัดสน, Ant.สบาย, Example:มูลนิธินี้จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ตกยาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ลำบาก, ยากจน, ขัดสน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

การช่วยคนตกยากต้องมี เหตุผลด้วยหรือSeven Years in Tibet (1997)

แม้ในยามตกยากThe Perfect Man (2005)

ลูกจะได้เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้ และช่วยไม่ให้พี่น้องต้องตกยากPride & Prejudice (2005)

ไอ้หัวขโมยตกยากนั่น คงวิ่งกลับบ้านผิดทางMatch Point (2005)

คุณไม่อยากช่วยสาวน้อยตกยากแล้วหรือ?Happily N'Ever After (2006)

งั้นแกก็เป็น กัปตัน ตกยาก แต่ก็ยังเป็นกัปตันอยู่นี่Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

พ่อไรอันก็เป็นยาจกตกยาก มันเปิดท้ายขายกุ้งนะBig Momma's House 2 (2006)

เหมือนทารกมีบารมีตกยาก ที่ได้เจอแม่บังเกิดเกล้าในท้ายที่สุดArt of Seduction (2005)

แน่นอน เหมาะมือมากเวลาที่ต้องจู่โจมเข้าไป เพื่อช่วยหญิงสาวผู้ตกยากThe Kids Are Alright (2007)

เช่นช่วยผู้หญิงที่ตกยากน่ะ? เป็นความคิดที่ดีBedtime Stories (2008)

ขอโทษครับคุณผู้หญิง รบกวนช่วยศิลปินตกยากได้ไหมครับThe Final Destination (2009)

เขาช่วยเหลือ เจ้าหญิงที่ตกยากPrincess Protection Program (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[tokyāk] (v) EN: become impoverished ; be in difficult position ; be very poor ; fall on hard times ; suffer misfortune

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict