บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชาเย็น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชาเย็น-
,
*ชาเย็น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาเย็น
(adj)
cold
,
See Also:
cool
,
unfeeling
,
irresponsive
,
Syn.
เฉยเมย
,
เย็นชา
,
Ant.
ไยดี
,
สนใจ
,
สนใจไยดี
,
Example:
จากการศึกษาประวัติคนไข้พบว่า คนไข้มีมารดาที่มีบุคลิกลักษณะกระด้าง
ชาเย็น
เจ้าอารมณ์
,
Thai Definition:
ที่ไม่สนใจไยดีกับคนหรือสิ่งรอบข้าง
ชาเย็น
(n)
iced tea
,
Example:
คุณจะดื่ม
ชาเย็น
หรือกาแฟเย็นดีครับ
,
Thai Definition:
น้ำชาที่ชงใส่นมและน้ำตาล
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชาเย็น
ว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เขาแสดงอาการ
ชาเย็น
กับฉันโดยไม่รู้สาเหตุ, เย็นชา ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anybody up for iced tea?
มีใครต้องการ
ชาเย็น
บ้าง?
Jumanji (1995)
I'm gonna make some tea.
ฉันจะไปทำ
ชาเย็น
มาให้
Jumanji (1995)
And the next round of iced tea is on me.
ผมขอเลี้ยง
ชาเย็น
เป็นการขอโทษ.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Iced tea.
-
ชาเย็น
.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
... fruitjuice, icedtea .
... น้ำผลไม้
ชาเย็น
The Story of Us (1999)
Iced tea is fine.
ชาเย็น
ก็ดีค่ะ
The Story of Us (1999)
Here you go.
ชาเย็น
The Story of Us (1999)
Can I please have some more iced tea?
รบกวน ขอ
ชาเย็น
เพิ่มได้มั้ยคะ
Ken Park (2002)
Iced tea?
ชาเย็น
Infernal Affairs (2002)
Iced tea?
ชาเย็น
ด้วยไหม?
Infernal Affairs (2002)
- With frosting, no manners
- ทำตัว
ชาเย็น
ไม่ต้องมีมารยาท
Mulan 2: The Final War (2004)
- Oh, well, then I'll have an iced tea.
- Ok, ถ้างั้นเอา
ชาเย็น
A Cinderella Story (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาเย็น
[chā yen]
(n, exp)
EN:
iced tea with milk
FR:
thé glacé au lait [ m ] ; thé froid [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
phlegm
(เฟลม) n. เสมหธาตุ, เสมหะ, เสลด, ความเฉื่อยชา, ความ
ชาเย็น
, ความอึดอาด
,
Syn.
apathy
phlegmatic
(เฟลกแมท'ทิค, -เคิล) adj. เฉื่อยชา, อืดอาด, เนือย,
ชาเย็น
, เมินเฉย
,
Syn.
apathetic
phlegmatical
(เฟลกแมท'ทิค, -เคิล) adj. เฉื่อยชา, อืดอาด, เนือย,
ชาเย็น
, เมินเฉย
,
Syn.
apathetic
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ