left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จิตวิญญาณ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จิตวิญญาณ-, *จิตวิญญาณ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จิตวิญญาณ
(n)spirit, See Also:mind, feeling, disposition, Example:อารมณ์ เชาว์ปัญญา ร่างกาย จิตวิญญาณ และอาหารการกิน คือ 5 ส่วนประกอบสำคัญในชีวิต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I cannot live without my soul.
ฉันไม่อาจอยู่ได้หากไร้จิตวิญญาณWuthering Heights (1992)
Heathcliff has an honorable soul.
คุณฮีธคลิฟฟ์มี จิตวิญญาณที่น่านับถือWuthering Heights (1992)
I cannot live without my soul.
จะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งจิตวิญญาณWuthering Heights (1992)
Absolutely no one is to know about it. Not a soul!
แน่นอน ว่าไม่มีใครรู้เรื่องนั้น ไม่ใช่จิตวิญญาณ!The Nightmare Before Christmas (1993)
The soul of man has been given wings.
จิตวิญญาณของมนุษย์ มันมีปีกThe Great Dictator (1940)
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen.
ขณะที่ฉันเดินไปตามถนนคด เคี้ยว มีจิตวิญญาณไม่ได้ที่จะเห็นPinocchio (1940)
Bless my soul.
ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉันPinocchio (1940)
If we pull together, with true British pluck and team spirit, we shall, with the help of the Almighty God of battles, win his just victory over the forces of evil.
ถ้าเราดึงกันด้วยความกล้าหาญ ที่แท้จริงของอังกฤษ และจิตวิญญาณของทีมเราจะ ด้วยความช่วยเหลือ ของพระเจ้าของการต่อสู้ชนะ เขาHow I Won the War (1967)
As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say.
ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์Blazing Saddles (1974)
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters.
คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณOh, God! (1977)
When my soul's on fire
เมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผาThe Blues Brothers (1980)
When my soul's on fire
เมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผาThe Blues Brothers (1980)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anima
(n)จิตวิญญาณ, See Also:ชีวิต, Syn.mind, soul
psyche
(n)จิตวิญญาณ, See Also:จิตใจ, จิตใต้สำนึก, Syn.mind, subconcious
Hope Dictionary
amort
(อะมิรท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีจิตวิญญาณ
anagoge
(แอนนะโก' จี) n. การแปลความหมายของคำโดยผ่านทางจิตวิญญาณ (หรือพรเจ้า) -anagogic (al) adj. (spiritual interpretation)
anima
(แอน' นิมะ) n. จิตวิญญาณ, ความรู้สึกตัว, ชีวิต (soul, life, inner personality)
carnal
(คาร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, ไม่ใช่จิตวิญญาณ, เกี่ยวกับมนุษย์, ในทางกาม, ในทางโลก, See Also:carnality n. ดูcarnal, Syn.sensual, Ant.spiritual
circumcise
(เซอ'คัมไซซ) vt. ตัดคลิทอริสหรือหนังหุ้มลึงค์หรือแคมช่องคลอดทิ้ง, ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์
circumcision
(เซอคัมซิส'เชิน) n. การขลิบหนังหุ้มลึงค์ออก, การชำระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด, ชาวยิว
disembody
(ดิสเอมบอ'ดี) vt. ทำให้พ้นจากกาย, ทำให้จิตวิญญาณหลุดพ้นจากร่างไป., See Also:disembodiment n.
divine
(ดิไววนฺ') adj. เกี่ยวกับพระเจ้า, ศักดิ์สิทธิ์, เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับเทววิทยาดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, เหนือมนุษย์, เป็นพรสวรรค์n. นักศาสนศาสตร์, ผู้ศึกษาเกี่ยวกับศาสนา, พระ, See Also:the Divine พระเจ้า, เทพเจ้า, จิตวิญญาณ vi., vt. ทำนาย, คาดการณ์, พยากรณ์. divin
immaterial
(อิมมะเทีย'เรียล) adj. ไม่สำคัญ, ไม่ใช่วัตถุ, ไม่มีตัวตน, ไร้แก่นสาร, เกี่ยวกับจิตวิญญาณ, Syn.unimportant
inspirit
(อินสเพอ'ริท) vt. ก่อให้จิตวิญญาณหรือชีวิตเข้าไปใน, ทำให้มีชีวิต., See Also:inspiritingly adv. inspiritment n., Syn.enliven
Longdo Approved DE-TH
Seele
(n)|die, pl. Seelen| ดวงวิญญาณ, จิตวิญญาณ, ความคิด, See Also:Geist
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ