แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จันทร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จันทร-, *จันทร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)moonSyn.ดวงเดือน, พระจันทร, ดวงจันทร, เดือน, จันทรAnt.สุริยา, ดวงอาทิตย์Unit:ดวงThai Definition:สิ่งที่ให้แสงสว่างในท้องฟ้าเวลากลางคืน
(n)MondaySee Also:following SundaySyn.วันจันทรExample:จันทร์หน้าพวกเราต้องไปสัมมนาที่ระยองThai Definition:ชื่อวันที่ 2 แห่งสัปดาห์
(n)moonSyn.ดวงเดือน, พระจันทร, ดวงจันทร, เดือน, จันทรAnt.สุริยา, ดวงอาทิตย์Example:คืนนี้จันทร์เต็มดวงสวยมากUnit:ดวงThai Definition:สิ่งที่ให้แสงสว่างในท้องฟ้าเวลากลางคืน
(n)lunar systemSee Also:lunar calendarExample:วันที่ 12 เดือนนี้เป็นวันขึ้น 15 ค่ำตามจันทรคติThai Definition:วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น 1 ค่ำถึงแรม 15 ค่ำ เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน 12 เป็นการนับเดือนทางจันทรคติNotes:(สันสกฤต)
(n)lunar eclipseSyn.จันทรุปราคา, ราหูอมจันทรExample:โบราณมีความเชื่อว่าเวลามีจันทรคราสให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครบ 32 ปีบริบูรณ์Thai Definition:การกลืนดวงจันทร์ ตามความเชื่อของคนโบราณที่เชื่อว่า พระราหูอมดวงจันทร์Notes:(ปาก), (สันสกฤต)
(n)dynasty of the moonSee Also:lineage of the moonThai Definition:เชื้อสายของกษัตริย์ที่มีกำเนิดจากพระจันทร
(n)lunar eclipseSyn.จันทรคราส, ราหูอมจันทรExample:คืนนี้จะมีจันทรุปราคาเวลาเที่ยงคืนThai Definition:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ โลก และดวงจันทร์ โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ทำให้เงาของโลกตกอยู่บนดวงจันทร์บางส่วนหรือทั้งหมดNotes:(สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(จันทฺระ-) ในกลอนบางทีอ่านเป็น [ จันทอน, จัน ] น. ดวงเดือน, เรียกเทวดาองค์หนึ่งในนิยายว่า พระจันทร์, ในตำราโหราศาสตร์เป็นชื่อดาวพระเคราะห์ที่ ๒
ชื่อวันที่ ๒ ของสัปดาห์.
(-กะลา) น. เสี้ยวที่ ๑๖ ของดวงจันทร์, โดยอนุโลมหมายถึงงามเหมือนแสงจันทร์อ่อน ๆ นวลตา เช่น ลางล้วนเผือกผ่องคือคิรี ไกลาสรูจี แลพรายคือจันทรกลา (สมุทรโฆษ).
น. แร่ประกอบหินที่มีค่าสูงชนิดหนึ่ง จัดอยู่ในพวกรัตนชาติ มีโพแทสเซียมอะลูมิเนียมซิลิเกต (KAlSi3O8) เป็นองค์ประกอบสำคัญ ปรกติมีสีขาวปนฟ้าหรือสีเหลืองขุ่นมัวอย่างนํ้านม แต่มีวาวขาวฉาบหน้าเหมือนวาวมุกในหอยมุก หรือวาวแสงจันทร์ในหยาดนํ้าค้าง.
น. วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น ๑ คํ่าถึงแรม ๑๕ คํ่า เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน ๑๒ เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ.
(-คฺราด) น. “การกลืนดวงจันทร์” ตามความเข้าใจของคนโบราณที่เชื่อว่าพระราหูอมดวงจันทร์, จันทรุปราคา ก็เรียก.
น. ดวงเดือน, รูปที่แลดูแบนแห่งดวงจันทร์, จันทรมณฑล ก็ว่า.
น. เรียกเงินที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่โหรผู้ทำนายจันทรุปราคาได้ถูกต้อง ว่า เงินจันทรภิม เช่น เมื่อจันทรุปราคได้เงีนจันทรภิม (สามดวง).
น. จันทรพิมพ์.
น. วงศ์แห่งกษัตริย์เนื่องมาจากพระจันทร์, คู่กับ สุริยวงศ์.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จันทรุปราคา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
จันทรุปราคา[TU Subject Heading]
จันทรุปราคา, ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ โลกและดวงจันทร์ โคจรเข้ามาอยู่ในแนวเดียวกัน โดยที่โลกจะอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับดวงจันทร์  จึงบังแสงอาทิตย์ไว้ทำให้เกิดเงามืดบนดวงจันทร์ชั่วระยะเวลาหนึ่ง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
จันทรุปราคา, จันทรคราส, ดู  eclipse of the moon[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาหรับราตรี ภายใต้ ดวงจันทร์ อาหรับAladdin (1992)
สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟWuthering Heights (1992)
ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดินHocus Pocus (1993)
มิหน่ำซ้ำ, พระจันทร์เต็มดวงด้วย!Hocus Pocus (1993)
มีบางอย่างบินผ่านพระจันทร์ไปเมื่อกี้.Hocus Pocus (1993)
ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน."Hocus Pocus (1993)
พวกเราจะโทรหาคุณ "ดวงจันทร์ Saddest."In the Name of the Father (1993)
วันนั้นจะเป็นปีใหม่แห่งจันทรThe Joy Luck Club (1993)
ฉันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ยามราตรีThe Nightmare Before Christmas (1993)
ท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตายThe Nightmare Before Christmas (1993)
เมื่อพูดถึงความสยองใต้แสงจันทรThe Nightmare Before Christmas (1993)
และในค่ำคืนที่แสนเหน็บหนาวภายใต้แสงจันทร์เต็มดวงThe Nightmare Before Christmas (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[janthara = janthra] (adj) EN: lunar  FR: lunaire
[jantharakhati = janthrakhati] (n) EN: lunar calendar ; lunar system  FR: calendrier lunaire [ m ]
[jantharakhrāt = janthrakhrāt] (n) EN: lunar eclipse  FR: éclipse de lune [ f ]
[jantharaphim] (n, exp) EN: disk of the moon  FR: disque lunaire [ m ]
[jantharuparākhā] (n) EN: lunar éclipse  FR: éclipse de lune [ f ]
[jantharuparākhā bāng sūan] (n, exp) EN: partial lunar eclipse  FR: éclipse partielle de lune [ f ]
[jantharuparākhā tem dūang] (n, exp) EN: total lunar eclipse  FR: éclipse totale de lune [ f ]
[jan] (n, prop) EN: moon  FR: Lune [ f ]
[jan] (n) EN: Monday  FR: lundi [ m ]
[jan krajang fā] (n, exp) EN: Hammock viperstail ; Wild allamanda
Longdo Approved EN-TH
(n)แข, พระจันทร
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)จันทรคราสSyn.eclipse
(n)จันทร์ที่ 3 ก.พซึ่งเป็นวันรำลึกถึงจอร์จ วอชิงตันและอับราฮัม ลินคอร์น
Hope Dictionary
(แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj.
ุริยคราสเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ที่มืด (an eclipse of the su
(แอพ'พะลูน) n. จุดวงจรรอบดวงจันทร์ที่อยู่ห่างจากดวงจันทร์มากที่สุด
(อาร์ที' มิส) n. ชื่อเทพเจ้ากรีก เกี่ยวกับพระจันทร์และการล่าสัตว์Syn.Cynthia
(แอส'เทอริสคฺ) n. เครื่องหมายดอกจันทร์ (*) , สิ่งที่มีลักษณะคล้ายดาว. -vt. ใส่เครื่องหมายดอกจันทร์หรือดาว ดอกจัน <คำแปล>* <เครื่องหมาย>เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
n. วันจันทร์ในเทศกาล Easter
(บลี'เชอะ) n. เครื่องฟอกให้ขาว, คนฟอกให้ขาว, ภาชนะที่ใช้ในการฟอกให้ขาว, อัฒจันทร์กลางแจ้ง
ปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี
(คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) , มาลา, มงกุฎ, สิ่งที่เหมือนมาลา, โคมระย้าช่อกลมSee Also:coronal adj. ดูcorona, pl. coronas, coronae
(เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์, ดวงจันทร์ครึ่งซีก, สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม, รูปพระจันทร์ครึ่งซีก, ศาสนาอิสลาม, บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก, เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับSee Also:crescentic adj. ดูcresc
Nontri Dictionary
(n)อัฒจันทร์, ที่แสดงกลางแจ้ง
(n)อัฒจันทร์กลางแจ้ง
(n)พระอาทิตย์ทรงกลด, พระจันทร์ทรงกลด, มงกุฎ, มาลา, โคมระย้า
(adj)เสี้ยว, ซีก, เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก
(n)พระจันทร์ครึ่งซีก, วงเดือน, อัฒจันทร
(n)สุริยุปราคา, จันทรุปราคา, ความมืด, อุปราคา, การบดบังรัศมี
(vt)ทำให้เกิดสุริยุปราคาหรือจันทรุปราคา, ทำให้มืด, บดบังรัศมี
(adj)เกี่ยวกับสุริยุปราคา, เกี่ยวกับจันทรุปราคา, เกี่ยวกับการบดบังรัศมีค
(n)การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร
(vi)ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)จันทร์ดับ
Longdo Approved DE-TH
(n)|der| วันจันทร
(n)|die, pl. Folgen| ลำดับ, ตอนหนังละคร เช่น Die nächste Folge dieser Sendung kommt am kommenden Sonntag. ตอนถัดไปของรายการนี้ติดตามได้วันจันทร์ที่จะถึงSee Also:die Reihenfolge
(vi)|kehrte zurück, ist zurückgekehrt| กลับสู่สภาพเดิม, คืนสู่, คืนกลับ เช่น in den Hafen zurückkehren คืนสู่ฝั่ง, auf Mond zurückkehren กลับสู่ดวงจันทร์, zur Normalität zurückkehren กลับสู่สภาพเดิม
(n)|der, pl. Monde| พระจันทร์, ดวงจันทร
Longdo Approved FR-TH
(adv)วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร
(prep)ถึง(ในแง่ของเวลา) เช่น Jusqu'a quand? ถึงเมื่อไหร่, jusqu'a lundi ถึงวันจันทร
(n)|m| วันจันทร
(n)|f| พระจันทร์ ดวงจันทร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ