50 ผลลัพธ์ สำหรับ

die Reihenfolge

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -die reihenfolge-, *die reihenfolge*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is the order you pick a lawyer.

Das ist die Reihenfolge, in der du dir deinen Anwalt suchst.Charlie Gets Date Rated (2014)

This isn't the order in which they happened.

Aber das ist nicht die Reihenfolge, in der sie geschahen.Awakening (2014)

We need to respect seniority

Wir müssen die Reihenfolge beachten.The Taking of Tiger Mountain (2014)

It was just too dark, and I-I'd forget the numbers, forget what order they're supposed to come in, and the only thing... the only thing that made it better for me, made it so I could just breathe, just for a second, was you.

Es war zu dunkel, und... ich vergaß die Zahlen, habe die Reihenfolge der Zahlen vergessen, und das Einzige... was mich besser fühlen ließ, mich für eine Sekunde atmen ließ, warst du.Episode #1.7 (2014)

This is the order and make-up of the duels.

Hier die Reihenfolge der Teams, die gegeneinander antreten.Le Family Show (2014)

- So, what's this order again? - All right.

- Wie geht die Reihenfolge?Sisters (2015)

Can you... can you switch the order?

Könnten Sie vielleicht die Reihenfolge ändern?Monster Hunt (2015)

Well, now we know, next time we go to the farmers' market, the order is petting zoo first, then buy vegetables.

Nun wissen wir's: wenn wir das nächste Mal auf den Bauernmarkt gehen, ist die Reihenfolge, erst Streichelzoo, dann Gemüse kaufen.The Commitment Determination (2015)

Let's not go back over what happened in the past.

Wir werden jetzt nicht die Reihenfolge der Ereignisse erörtern.Les heures souterraines (2015)

That's the wrong order!

Die Reihenfolge stimmt nicht.Young Hearts Spark Fire (2015)

So you know the order of events, too.

Also kennen Sie auch die Reihenfolge der Ereignisse.T-Bone and the Iceman (2015)

- It's her turn. - Oh, yeah, it's my turn. - I thought it was MOBS.

Ist die Reihenfolge nicht MOBS?Elizah (2016)

She is a lightning rod for bigots, hippies and aliens, and, yes, that is the order in which I detest them.

Sie ist ein Magnet für blinde Eiferer, Hippies und Aliens. Und ja, genau das ist die Reihenfolge, in der ich sie verabscheue.Strange Visitor from Another Planet (2016)

- I have to go in order.

- Ich muss die Reihenfolge einhalten.Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)

And that's how our six jailbreaks stacked up.

Das ist die Reihenfolge der sechs Fluchtgeschichten.Jailbreak (2016)

Because now he knows the order of every card in the deck.

Denn jetzt kennt er die Reihenfolge jeder einzelnen Karte im Stapel.Scam Artists (2016)

The spike rifles the deck, revealing the value, suit and sequence of the entire pack.

Der Dorn fächert den Stapel auf und zeigt die Zahlenwerte, die Farbenwerte und die Reihenfolge des ganzen Stapels.Scam Artists (2016)

And here's how they rank:

Hier ist die Reihenfolge.Scam Artists (2016)

And that is how our six speed freaks stacked up.

Und das ist die Reihenfolge unserer sechs Geschwindigkeitsfreaks.Speed Freaks (2016)

Well, maybe you just got the sequence...

- Vielleicht war die Reihenfolge falsch.The Fury (2017)

Does there have to be an order?

Ist die Reihenfolge wichtig?Red Dirt (2017)

All right! All right, let's set the final curtain calls.

Jetzt legen wir die Reihenfolge der Verbeugungen fest.Kiss Me Kate (1953)

Hillman taking a tumble.

Die Reihenfolge ist die gleiche.The Wild One (1953)

Now we have to decide on the order.

Wir werden jetzt die Reihenfolge festlegen.The Deadly (1957)

No, you got the chronology wrong, frank.

Nein, die Reihenfolge ist falsch, Frank.The Dummy (1962)

poor drinking' water, order of wagons in march, and, might I add, in addition to no whiskey ration whatsoever in a whole cargo of whiskey.

das schlechte Trinkwasser, die Reihenfolge der Wagen, und ich möchte hinzufügen, dass wir keine Whiskeyrationen kriegen, obwohl wir Whiskey transportieren.The Hallelujah Trail (1965)

I've gotta figure out the sequence.

- Ich muss die Reihenfolge rausfinden.The Heir Apparent (1968)

It's all out of order.

Die Reihenfolge stimmt nicht.The Lickerish Quartet (1970)

Would you please check your cards for sequence?

Überprüfen Sie bitte Ihre Karten auf die Reihenfolge.The Parallax View (1974)

Check your cards carefully for sequence.

Prüfen Sie sie aufmerksam auf die Reihenfolge.The Parallax View (1974)

But it sounds like she is misfiring?

Aber Sie hat Fehlzündungen. Also, die Reihenfolge jetzt:The Pinchcliffe Grand Prix (1975)

Crimean War, Wars of the Roses.

Krimkrieg, Rosenkrieg. Wir kennen zwar nicht mehr die Reihenfolge aber...Rollerball (1975)