บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
107
ผลลัพธ์ สำหรับ
เดือน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เดือน-
,
*เดือน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดือน
(n)
month
,
Example:
โรงเรียนเริ่มเปิดสอนพิเศษช่วง
เดือน
เมษายน
,
Unit:
เดือน
,
Thai Definition:
ส่วนของปีโดยปกติมี 30 วัน
เดือน
(n)
moon
,
Syn.
จันทร์
,
พระจันทร์
,
ดวงจันทร์
,
แข
,
ศศิธร
,
รัชนี
,
บุหลัน
,
จันทรา
,
จันทร
,
Example:
ดวง
เดือน
คืนนี้ส่องสว่างงดงาม
,
Unit:
ดวง
เดือน
ขาด
(n)
lunar month with only 29 days
,
Ant.
เดือน
เต็ม
,
Example:
เดือน
คี่เป็นเดือนขาด
,
Thai Definition:
เดือน
ทางจันทรคติที่มี 29 วัน วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม 14 ค่ำ คือ เดือนอ้าย เดือน 3 เดือน 5 เดือน 7 เดือน 9 เดือน 11, คู่กับ เดือนเต็ม
เดือน
คี่
(n)
month of odd number
,
Ant.
เดือน
คู่
,
Example:
คนไทยไม่จัดงานมงคลสมรสใน
เดือน
คี่
,
Thai Definition:
เดือน
ที่มีจำนวนคี่ คือ เดือนอ้าย เดือน 3 เดือน 5 เดือน 7 เดือน 9 เดือน 11, คู่กับ เดือนคู่
เดือน
คู่
(n)
month of even number
,
Example:
คนไทยนิยมจัดงานวิวาห์ใน
เดือน
คู่
,
Thai Definition:
เดือน
ที่มีจำนวนคู่ คือ เดือนยี่ เดือน 4 เดือน 6 เดือน 8 เดือน 12 เดือน 12, คู่กับ เดือนคี่
เดือน
ดับ
(n)
moonset
,
See Also:
setting moon
,
Thai Definition:
ดวงจันทร์ที่หายไปจากท้องฟ้า
เดือน
มืด
(n)
waning moon
,
See Also:
moonless night
,
dark night
,
unlighted night
,
Example:
ดวงดาวระยับในคืน
เดือน
มืด
,
Thai Definition:
เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสงว่า คืน
เดือน
มืด
เดือน
ก่อน
(n)
last month
,
See Also:
previous month
,
Syn.
เดือน
ที่แล้ว
,
Example:
งานเทศกาลประจำปีของจังหวัดหมดไปตั้งแต่
เดือน
ก่อน
เดือน
ขึ้น
(n)
crescent moon
,
Syn.
ข้างขึ้น
เดือน
ร้อน
(n)
summer
,
Syn.
หน้าร้อน
,
Example:
เดือน
เมษายนเป็นเดือนร้อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เดือน
น. ดวงจันทร์
เดือน
ส่วนของปี โดยปรกติมี ๓๐ วัน.
เดือน
ขาด
น.
เดือน
ทางจันทรคติที่มี ๒๙ วัน คือ
เดือน
คี่ วันสิ้น
เดือน
ตรงกับวันแรม ๑๔ คํ่า, คู่กับ
เดือน
เต็ม.
เดือน
ค้างฟ้า
น. ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน.
เดือน
คี่
น.
เดือน
ที่มีลำดับเลขคี่ คือ
เดือน
อ้าย
เดือน
๓
เดือน
๕
เดือน
๗
เดือน
๙
เดือน
๑๑, คู่กับ
เดือน
คู่.
เดือน
คู่
น.
เดือน
ที่มีลำดับเลขคู่ คือ
เดือน
ยี่
เดือน
๔
เดือน
๖
เดือน
๘
เดือน
๑๐
เดือน
๑๒, คู่กับ
เดือน
คี่.
เดือน
จันทรคติ
(-จันทฺระคะติ) น.
เดือน
ที่กำหนดโดยถือเอาดวงจันทร์เดินรอบโลกเป็นเกณฑ์ โดยนับจากวันขึ้น ๑ ค่ำไปถึงวัน
เดือน
ดับถัดไป มีระยะเวลาประมาณ ๒๙ วัน ๑๒ ชั่วโมง ๔๔ นาที เรียกชื่อตามลำดับจาก
เดือน
อ้าย
เดือน
ยี่
เดือน
สาม เรื่อยไปจนถึง
เดือน
สิบสอง.
เดือน
ถ้วน
ดู
เดือน
เต็ม ๑
.
เดือน
มืด
น. เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสง ว่า คืน
เดือน
มืด.
เดือน
ร้อน
น. หน้าร้อน เช่น ทงง
เดือน
เย็น
เดือน
ร้อนก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
calendar month
เดือน
ตามปฏิทิน [ ดู solar month ประกอบ ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
solar month
เดือน
ตามปฏิทิน,
เดือน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Months
เดือน
[TU Subject Heading]
Special months
เดือน
พิเศษ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two months?
สอง
เดือน
?
The Martian (2015)
Not quite seven, actually. Seven in July.
ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ใน
เดือน
กรกฏาคม
Basic Instinct (1992)
On March 3rd....
วันที่ 3
เดือน
มีนาคม...
Basic Instinct (1992)
Four months.
4
เดือน
Basic Instinct (1992)
One time I was stuck on a boat with some people for four months.
ครั้งหนึ่งฉันเคย.. ติดอยู่บนเรือกับคนบางคนถึง 4
เดือน
The Bodyguard (1992)
This is just in the last six months.
นี่ส่งมาระยะ 6
เดือน
หลังนี้
The Bodyguard (1992)
Frank spent six months up here after that Reagan thing.
แฟรงค์มาหมกอยู่ 6
เดือน
หลังเรื่องเรแกน
The Bodyguard (1992)
They looked after me for three months.
พวกเขาดูแลฉันอยู่ สาม
เดือน
Wuthering Heights (1992)
What are you pissed off about?
ประจำ
เดือน
มาหรือไง?
The Lawnmower Man (1992)
I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes.
ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงิน
เดือน
เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่
The Lawnmower Man (1992)
And when the end of the month come, I could take my 50 bucks,
สิ้น
เดือน
ก็เอาเงิน 50 เหรียญของฉัน
Of Mice and Men (1992)
Well, I ain't so smart or I wouldn't be bucking barley for my 50 bucks a month.
ฉันไม่ฉลาดขนาดนั้น ไม่งั้นคงไม่ต้อง ขนข้าว
เดือน
ละ 50 เหรียญหรอก
Of Mice and Men (1992)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือน
[deūoen]
(n)
EN:
month
FR:
mois [ m ]
เดือน
[deūoen]
(n)
EN:
moon
FR:
lune [ f ]
เดือน
กรกฎาคม
[deūoen karakadākhom]
(n, exp)
EN:
July
FR:
mois de juillet [ m ] ; juillet [ m ]
เดือน
ก่อน
[deūoen køn]
(n, exp)
EN:
last month ; previous month
FR:
le mois précédent ; le mois dernier
เดือน
กันยายน
[deūoen kanyāyon]
(n, exp)
FR:
mois de septembre [ m ] ; septembre [ m ]
เดือน
กุมภาพันธ์
[deūoen kumphāphan]
(n, exp)
EN:
February
FR:
mois de février [ m ] ; février [ m ]
เดือน
ขาด
[deūoen khāt]
(n, exp)
EN:
lunar month with only 29 days
FR:
mois lunaire de 29 jours [ m ]
เดือน
ขึ้น
[deūoen kheun]
(n, exp)
EN:
crescent moon
FR:
lune croissante [ f ]
เดือน
ค้างฟ้า
[deūoen khāng fā]
(n, exp)
EN:
moon that can be seen in the sky during the daytime
เดือน
คี่
[deūoen khī]
(n, exp)
EN:
month of odd number
FR:
mois impair [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
D100
(uniq)
ชื่อรุ่นกล้องดิจิตอลประเภท SLR ของ Nikon ออกวางจำหน่ายประมาณ
เดือน
มิถุนายน 2002
Loi Krathong
(n)
เทศกาลลอยกระทงของไทยใน
เดือน
พฤศจิกายน โดยจะลอยกระทง (banana-leaf cup) ไปตามน้ำ
advent calendar
(n)
ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันใน
เดือน
ธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
birthstone
(n)
หินนำโชคประจำ
เดือน
เกิด
,
See Also:
garnet
,
amethyst
,
bloodstone
,
aquamarine
,
diamond
,
emerald
,
pearl
,
ruby
,
sardonyx
nematodes
(n)
ไส้
เดือน
ฝอย
salaryman
(n)
มนุษย์เงิน
เดือน
, คำเรียกชาวญี่ปุ่นที่ทำงานในบริษัท (รับเงิน
เดือน
)
payroll tax
(n)
เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงิน
เดือน
หรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
April
(n)
เดือน
เมษายน
August
(n)
เดือน
สิงหาคม
February
(n)
กุมภาพันธ์
,
See Also:
เดือน
กุมภาพันธ์
,
Syn.
month of leap year
,
second month
full moon
(n)
เดือน
เพ็ญ
,
See Also:
พระจันทร์เต็มดวง
January
(n)
เดือน
มกราคม
July
(n)
เดือน
กรกฎาคม
June
(n)
เดือน
มิถุนายน
lunar month
(n)
เดือน
ตามจันทรคติ
,
Syn.
month
March
(n)
เดือน
มีนาคม
May
(n)
เดือน
พฤษภาคม
,
Syn.
spring month
,
fifth month
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ab
(ออบ) n.
เดือน
ที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody, abortion
adar
(อะคาร์')
เดือน
ที่ 6 ตามปฏิทินยิว
amenorrhea
(เอเมนนอเรีย') n. ภาวะที่ไร้ประจำ
เดือน
. -amenorrheal, adj.
angleworm
(แอง' เกิลเวอม) n. ไส้
เดือน
ที่ใช้ตกปลา (earthworm)
annelid
(แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้
เดือน
ปลิง,
,
Syn.
annelidan earthworms
,
leeches
annelida
(อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้
เดือน
หรือปลิง
benefice
(เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้, ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงิน
เดือน
, ตำแหน่งพระสอนศาสนา, ที่ดินที่ให้ครอบครอง
bimester
n. ระยะเวลา2
เดือน
,
See Also:
bimestrial adj. ระยะเวลา2
เดือน
bimonthly
adj., adv. n. (สิ่งตีพิมพ์) เกิดขึ้นทุกสอง
เดือน
,
เดือน
ละสองครั้ง
bloodworm
n. หนอนหรือไส้
เดือน
ที่ใช้เป็นเหยื่อปลา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
angleworm
(n)
ไส้
เดือน
April
(n)
เดือน
เมษายน
August
(n)
เดือน
สิงหาคม
bimonthly
(adj)
สอง
เดือน
ต่อครั้ง
bimonthly
(n)
หนังสือพิมพ์ออกทุกๆสอง
เดือน
bur
(n)
หนาม, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวง
เดือน
crescent
(n)
พระจันทร์ครึ่งซีก, วง
เดือน
, อัฒจันทร์
date
(n)
วันที่, ยุค, สมัย, อายุ, วัน
เดือน
ปี, อินทผลัม
December
(n)
เดือน
ธันวาคม
earnings
(n)
ค่าจ้าง, เงิน
เดือน
, รายได้, ผลกำไร
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
同月
[どうけつ, douketsu]
(n)
เดือน
เดียวกัน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
先月
[せんげつ, sengetsu, sengetsu , sengetsu]
(n, adv)
เดือน
ที่แล้ว
今月
[こんせつ, kongetsu, konsetsu , kongetsu]
(n, adv)
เดือน
นี้
来月
[らいげつ, raigetsu, raigetsu , raigetsu]
(n, adv)
เดือน
หน้า
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
今月
[こんげつ, kongetsu]
TH:
เดือน
นี้
今月
[こんげつ, kongetsu]
EN:
this month
九月
[くがつ, kugatsu]
TH:
เดือน
กันยายน
九月
[くがつ, kugatsu]
EN:
September
六月
[ろくがつ, rokugatsu]
TH:
เดือน
มิถุนายน
八月
[はちがつ, hachigatsu]
TH:
เดือน
สิงหาคม
八月
[はちがつ, hachigatsu]
EN:
August
十二月
[じゅうにがつ, juunigatsu]
TH:
เดือน
ที่สิบสองของปี, ธันวาคม
十二月
[じゅうにがつ, juunigatsu]
EN:
December
五月
[ごがつ, gogatsu]
TH:
เดือน
ที่ห้าของปี
五月
[ごがつ, gogatsu]
EN:
May
十一月
[じゅういちがつ, juuichigatsu]
TH:
เดือน
พฤศจิกายน
十一月
[じゅういちがつ, juuichigatsu]
EN:
November
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
April
(n)
|der, pl. Aprile|
เดือน
เมษายน
August
(n)
|der, pl. Auguste|
เดือน
สิงหาคม
Dezember
(n)
|der|
เดือน
ธันวาคม
Februar
(n)
|der|
เดือน
กุมภาพันธ์
Januar
(n)
|der|
เดือน
มกราคม
Juli
(n)
|der|
เดือน
กรกฏาคม
Juni
(n)
|der|
เดือน
มิถุนายน
Mai
(n)
|der|
เดือน
พฤษภาคม
Monat
(n)
|der, pl. Monate|
เดือน
März
(n)
|der|
เดือน
มีนาคม
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
fin, -s
(n)
la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลาย
เดือน
พฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น
,
Ant.
début
,
commencement
calendrier de l'Avent
(n)
|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันใน
เดือน
ธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
salaire
(n)
|m| เงิน
เดือน
, ค่าจ้าง เช่น Le salaire minimum est fixé par le gouvernement du Québec.
,
Syn.
la paie
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ