left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คำขู่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คำขู่-, *คำขู่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำขู่
(n)threat, See Also:menace, Example:ประชาชนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นการยื่นคำขาดหรือคำขู่ของทหาร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forget the crazy death threats, if she doesn't sing she's dead anyway.
ก็จบเห่.. ลืมไอ้คำขู่บ้านั่นซะ ถ้าเธอไม่ร้อง.. ก็จบเห่แน่ ๆThe Bodyguard (1992)
Dobby is used to death threats, sir. Dobby gets them five times a day at home.
ด๊อบบี้คุ้นกับคำขู่จะฆ่าครับ ด๊อบบี้ถูกขู่วันละห้าครั้งที่บ้านHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It was Ginny who set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat Ginny who wrote the threatening messages on the walls.
จินนี่ปล่อยบาซิลิสก์ ให้จัดการเลือดสีโคลนกับแมว จินนี่เป็นผู้เขียนคำขู่ไว้บนกำแพงHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Your threats don't frighten me. Nor does your silly bracelet.
ฉันไม่กลัวคำขู่หรือปลอกแขนเสี่ยวๆ ของแกAround the World in 80 Days (2004)
So the Bells took her cursing them very seriously.
ดังนั้นครอบครัวเบล จึงถือคำขู่ของเธอเป็นเรื่องจริงจังAn American Haunting (2005)
I don't intend to mock you, officer, but I'm cancer patient.
ผมไม่กลัวกับคำขู่ของคุณหรอก ผมไม่สามารถหนีไปไหนได้อยู่แล้วSaw II (2005)
I'm gonna have to insist that we just skip right past all the threats I know you're prepared to layout.
ฉันขอยืนยันเลย/ว่าเราไม่กลัวคำขู่ที่คุณคิดจะทำFire/Water (2007)
Over the past two days, we've received over 200 terrorist threats.
ผ่านมา 2 วันเราได้รับ.. คำขู่จากผู้ก่อการร้ายกว่า 200 ครั้งEagle Eye (2008)
I appreciate the threats, I really do.
ผมชมเชยกับคำขู่นั้นนะ จริงๆนะChuck Versus the Fat Lady (2008)
We're not intimidated by thugs.
เขาไม่กลัวคำขู่ของโจรเลยสักนิดเดียวThe Dark Knight (2008)
With no word from the Batman, even as they mourn Commissioner Loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor.
ไม่มีข่าวแบทแมน แม้อยู่ในช่วงพิธีศพ ผ.บ โร๊บ ตำรวจยังสงสัยว่าโจ๊กเกอร์จะทำตามคำขู่ไหมThe Dark Knight (2008)
If you ever carried out your proposed threat, you would experience such a shit storm of consequences, my friend, that your empty little head would be spinning faster than the wheels of your Schwinn bicycle back there.
ถ้าคุณยื่นข้อเสนอที่เป็นคำขู่ คุณอาจจะได้รับผลกระทบที่ตามมา แบบนรกแตกได้สหายเอ๋ย หัวกลวงน้อยๆของคุณอาจจะกลิ้งหลุนๆBurn After Reading (2008)
Nontri Dictionary
threat
(n)คำขู่, การคุกคาม, การขู่เข็ญ, ลางร้าย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ