บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความโศกเศร้า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความโศกเศร้า-
,
*ความโศกเศร้า*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That feels like tragedy's at hand
มันรู้สึกเหมือนกับ
ความโศกเศร้า
มาอยู่ที่มือของเรา
The Nightmare Before Christmas (1993)
Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor.
ขอวิงวอนทุกคน ระหว่าง
ความโศกเศร้า
ที่เกิดขึ้นนี้ ขอให้นึกถึง เล็กซ์ซี่ แชนด์เลอร์
Dark Harbor (1998)
I was surrounded by an endless sorrow.
ฉันกลับพบแต่
ความโศกเศร้า
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
So many tears, of sadness, uncountable through and through
ผ่านน้ำตากี่ร้อยพันหยด แห่ง
ความโศกเศร้า
กี่ร้อยพันอย่าง
Spirited Away (2001)
There was sadness in the sheer number of battles.
สิ่งที่ได้รับมีเพียง
ความโศกเศร้า
และการสูญเสียเท่านั้น
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
"... a way to escape my gloom. "
...หนทางที่จะลืม
ความโศกเศร้า
Mission: Impossible III (2006)
- A way to escape my gloom.
-หนทางที่จะลืม
ความโศกเศร้า
-โอเค ไป
Mission: Impossible III (2006)
- Okay. Go. - A way to escape my gloom.
-หนทางที่จะลืม
ความโศกเศร้า
Mission: Impossible III (2006)
But you should know more than me, ain't no better cure for the blues than some good pussy.
แต่คุณควรรู้มากกว่าฉัน, ไม่ดีกว่ารักษาสำหรับ\
ความโศกเศร้า
กว่าลูกแมวนั่น
Black Snake Moan (2006)
I don't like them sad endings.
ฉันไม่ชอบ
ความโศกเศร้า
ในที่สิ้นสุด
Enchanted (2007)
You know, you can probably hire someone to do that for you.
หรือแม้แต่ร่วมรัก เมื่อพวกเขาอยู่ใน
ความโศกเศร้า
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I just want to eliminate the competition.
พวกเขาจะรวมเป็นหนึ่งด้วย
ความโศกเศร้า
Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lament
(n)
ความโศกเศร้า
เสียใจ
,
See Also:
การร่ำไห้
,
การโหยไห้
,
การคร่ำครวญ
ruth
(n)
ความเสียใจ
,
See Also:
ความโศกเศร้า
,
Syn.
remorse
,
sorrow
woebegoneness
(n)
ความโศกเศร้า
woefulness
(n)
ความโศกเศร้า
,
Syn.
depression
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
contrition
(คันทริช'เชิน) n .ความสำนึกผิด, ความเสียใจในความผิดที่กระทำไป,
ความโศกเศร้า
coronach
(คอ'ระนาค) n.
ความโศกเศร้า
กับผู้ที่ตาย
,
Syn.
dirge
dear
(เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ,
ความโศกเศร้า
เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!.
,
See Also:
dearness n. ดูdear คำที
lamentation
(แลมมันเท'เชิน) n.การแสดงความเสียใจ,
ความโศกเศร้า
,
murk
(เมิร์ค) n. ความมืด,
ความโศกเศร้า
, หมอก. adj. มืด, มืดมน
,
Syn.
mirk
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
blues
(n)
ความเศร้าหมอง,
ความโศกเศร้า
, เพลงบลู
contrition
(n)
ความเสียใจ,
ความโศกเศร้า
, ความสำนึกผิด
gloom
(n)
ความมืดมน, ความมืดมัว, ความเศร้า,
ความโศกเศร้า
heartache
(n)
ความโศกเศร้า
, ความเสียใจ, ความปวดร้าวใจ
murk
(n)
ความมืด, ความมืดมน, ความมืดมัว,
ความโศกเศร้า
sadness
(n)
ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, ความโทมนัส,
ความโศกเศร้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ