บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
Gedanken lesen
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-gedanken lesen-
,
*gedanken lesen*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's like I can read her mind.
Es ist als könnte ich ihre
Gedanken lesen
.
West Side Story (2014)
Let's see if you can read my mind.
Schauen wir mal, ob du meine
Gedanken lesen
kannst.
West Side Story (2014)
I'm not a mind reader.
Ich kann keine
Gedanken lesen
.
Ragtag (2014)
Exactly! Wow. It's like you are in my brain.
Wow, kannst du meine
Gedanken lesen
?
Stuck (2014)
Taught you to meditate to prevent anyone from getting inside that mind of yours.
Lehrte ihnen zu meditieren, um zu verhindern, das jemand ihre
Gedanken lesen
kann.
Second Chance (2014)
You really are a mind reader.
Du kannst wirklich
Gedanken lesen
.
Blood Bath (2014)
I was hoping you could read my mind.
Ich hatte gehofft, du könntest meine
Gedanken lesen
.
The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
It felt as if Dougal could read my mind, like he was daring me to run.
Ich fühlte mich, als könnte Dougal meine
Gedanken lesen
, als würde er mich herausfordern, wegzurennen.
Rent (2014)
It's like you're in my mind, Davina Claire.
Als würdest du meine
Gedanken lesen
können, Davina Claire.
The Map of Moments (2014)
You could read its thoughts.
Du konntest seine
Gedanken lesen
.
The Eye (2014)
You read my mind.
Du kannst
Gedanken lesen
.
One Trick Pony (2014)
And I can't read your mind
Und auch keine
Gedanken lesen
Get Hard (2015)
Can you read my mind?
Kannst du meine
Gedanken lesen
?
The Peanuts Movie (2015)
I can't read minds.
- Nein, ich kann keine
Gedanken lesen
.
Byzantium (2015)
Well, I can't read people's minds.
Also, ich kann keine
Gedanken lesen
.
The Intimacy Acceleration (2015)
Then I recalled what I saw when I looked inside your mind, the day you all swore and oath to stand by one another always and forever.
Dann ist mir wieder eingefallen, was ich in deinen
Gedanken lesen
konnte. Da ihr euch geschworen habt, für einander da zu sein, für immer und ewig.
Fire with Fire (2015)
You can read my mind?
Sie können meine
Gedanken lesen
?
Sundae, Bloody Sundae (2015)
They can, like, read your mind.
Sie können
Gedanken lesen
, oder so.
Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
But they can't read minds.
Aber sie können keine
Gedanken lesen
.
Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
Well, the one I met could read my mind.
Nun, meiner konnte meine
Gedanken lesen
.
Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
I'm not a mind-reader.
Ich kann nicht
Gedanken lesen
.
Grandma (2015)
I felt we could read each other's thoughts.
Mir war, als könnten wir unsere
Gedanken lesen
.
Paint It Black (2015)
Are you my mindreader?
Kann ich vielleicht
Gedanken lesen
? Ist das so? Nein!
Episode #3.6 (2015)
Is that the one where he can read your mind or move stuff with his mind?
Ist das das, wo jemand deine
Gedanken lesen
kann oder Zeug mit seinem Geist bewegen?
Maveth (2015)
I'm kind of a mind reader.
Ich kann
Gedanken lesen
.
My Struggle (2015)
Yeah, but... if the app could do that, you're basically saying it could read your mind.
Ja, aber könnte eine App das, hieße dies, sie könnte deine
Gedanken lesen
.
Finale (2015)
Everyone always said we could read each other's minds, Fitz.
Alle haben immer gesagt, wir könnten gegenseitig unsere
Gedanken lesen
, Fitz.
4, 722 Hours (2015)
So I really need you to read mine right now.
Also musst du nun wirklich meine
Gedanken lesen
.
4, 722 Hours (2015)
You expect me to read your mind?
Soll ich
Gedanken lesen
können?
Joint Security Area (2000)
- I can read you.
- Ich kann deine
Gedanken lesen
.
Episode #1.7 (2015)
No, I can't read people's minds.
Nein, ich kann keine
Gedanken lesen
.
Pilot (2015)
His psychic abilities surpass any living species, able to read and control minds against their will.
Seine mentalen Fähigkeiten sind denen jeder anderen Spezies überlegen. Er kann
Gedanken lesen
und willkürlich manipulieren.
Human for a Day (2015)
- You can't read the mind.
- Ich fühle mich mies. - Du kannst keine
Gedanken lesen
.
The Last Supper (2015)
You know how to read minds?
Sie können
Gedanken lesen
?
Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
You think because you can see into my head... you know how it feels?
Nur weil du meine
Gedanken lesen
kannst, weißt du nicht, wie es sich anfühlt.
X-Men: Apocalypse (2016)
I am not a mind reader.
Ich kann nicht
Gedanken lesen
.
Underworld: Blood Wars (2016)
Are you a mind reader as well?
Könnt Ihr auch
Gedanken lesen
?
Not in Scotland Anymore (2016)
Right in front of you, you're afraid seeing the deeper meaning penetrate your inner most thoughts
Jetzt habe ich Angst, Ihnen Modell zu stehen. Weil ich befürchte, dass Sie meine
Gedanken lesen
könnten.
The Handmaiden (2016)
It's as if ye read my mind.
Als ob du meine
Gedanken lesen
könntest.
The Hail Mary (2016)
I've always wanted to read minds.
Ich wollte immer
Gedanken lesen
. Ja, ich auch.
Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
♪ You know how to read my mind ♪
Du kannst meine
Gedanken lesen
Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
♪ You've got telepathy... ♪
Du kannst
Gedanken lesen
Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
You're a mind reader, Robert.
Du kannst
Gedanken lesen
.
Christmas (2016)
I think the audience can, to that extent, they can read your thoughts, and they will assume your mirthlessness.
Das Publikum wird wohl sozusagen deine
Gedanken lesen
und deine Freudlosigkeit erahnen.
Hail, Caesar! (2016)
He could read your thoughts.
Er konnte deine
Gedanken lesen
.
The Mayakovsky Circumstance (2016)
They can fly.
Sie können
Gedanken lesen
.
Consequences of Advanced Spellcasting (2016)
People at Brakebills, Jules, they can read minds.
Die auf Brakebills, Jules, sie können
Gedanken lesen
.
The World in the Walls (2016)
[ Bert ] That's because dogs can't read human beings' minds, Maria.
Und dich anzusehen. Das liegt daran, weil Hunde keine Menschen
gedanken lesen
können.
Knife Feelings (2016)
For I can't read your mind.
Da ich nicht deine
Gedanken lesen
kann.
Knife Feelings (2016)
[ Bert ] Humans can't read your mind either, Maria.
Was meinst du, Bert? Menschen können auch nicht deine
Gedanken lesen
, Maria.
Knife Feelings (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ