left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขึ้นบก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขึ้นบก-, *ขึ้นบก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึ้นบก
(v)land, See Also:go ashore, Syn.ยกพลขึ้นบก, Example:ทหารอเมริกันขึ้นบกที่โอกินาวา, Thai Definition:ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My father stormed the beach at Normandy.
พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีStand by Me (1986)
-My father stormed the beach at Normandy.
- พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีStand by Me (1986)
-He stormed the beach, you faggot!
- เขายกพลขึ้นบกโว้ย ไอ้บ้า!Stand by Me (1986)
He still stormed the beach at Normandy, right?
เขายังยกพลขึ้นบกชายหาดนอร์มังดี ใช่มั้ย?Stand by Me (1986)
Twenty years without ever setting foot on land?
20 ปี ไม่เคยเหยียบขึ้นบกเลยThe Legend of 1900 (1998)
Why don't you just get off?
ทำไมไม่ขึ้นบกบ้างThe Legend of 1900 (1998)
But I hear he has a little thing about setting foot on land
ได้ข่าวว่าเขามีปัญหากับการขึ้นบกThe Legend of 1900 (1998)
You'll cut a fine figure when you get down there
นายจะได้สง่างามเวลาที่ขึ้นบกThe Legend of 1900 (1998)
The landing at Lingayen Gulf was the largest naval operation ever undertaken in the Pacific.
การยกพลขึ้นบกที่อ่าวลินกายัน นับเป็นภารกิจทางเรือที่ใหญ่ที่สุด.. ของการรบในแปซิฟิคThe Great Raid (2005)
MacArthur's conquered the southern islands. He's landed here on Luzon.
นายพลแมคอาเธอร์ยึดเกาะทางใต้ได้หมดแล้ว ท่านเพิ่งจะยกพลขึ้นบกที่ลูซอนนี่เองThe Great Raid (2005)
This is where the Americans are expected to land.
พวกอเมริกัน ต้องยกพลขึ้นบก บริเวณนี้น่ะครับLetters from Iwo Jima (2006)
Yes, the enemy must land here.
ใช่แล้ว .. ข้าศึกต้องยกพลขึ้นบกที่นี่Letters from Iwo Jima (2006)
Hope Dictionary
beachhead
(บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด, สถานที่ขึ้นบกทางทหาร
debark
(ดิบาร์ค') vt. ทำให้ขึ้นบก, เอาสินค้าขึ้น, เอาเปลือกออก, ปลอกเปลือก -vร. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, See Also:debarkation n. ดูdebark
land
(แลนดฺ) { landed, landing, lands } n. ที่ดิน, พื้นดิน, แผ่นดิน, ประเทศ, เขต, ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก, นำไปสู่, ยึด, จับ, จับจอง, นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์), Syn.soil, g
landing
(แลน'ดิง) n. การขึ้นบก, การลงสู่พื้นดิน, สถานที่ที่ขึ้นบก, พื้นหัวหรือใต้บันได, ขั้นบันได
quay
(คี) n. ท่าเรือ, สถานที่ขึ้นบก, เมืองท่า, Syn.landing place
Nontri Dictionary
ashore
(adv)บนบก, เกยฝั่ง, จอดเทียบฝั่ง, ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก
debark
(vt)ขึ้นบก, ขึ้นจากเรือ, ขึ้นฝั่ง, ปลอกเปลือก
disembark
(vi)เอาขึ้นจากเรือ, นำขึ้นฝั่ง, นำขึ้นบก
land
(vi)ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, เทียบท่า, ลงดิน
land
(vt)เอาขึ้นบก, เอาขึ้นฝั่ง, นำไปถึง, ตั้งรกราก, จับจอง
landing
(n)การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ