left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ก่อปัญหา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ก่อปัญหา-, *ก่อปัญหา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่อปัญหา
(v)make problem, See Also:create trouble, cause problem, Syn.ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง, Example:น้ำทิ้งจากโรงงานก่อปัญหาให้กับสภาพแวดล้อมรอบโรงงาน, Thai Definition:สร้างปัญหา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't want a problem for the bar.
ยิ่งไปกว่านั้น พอเค้าออกมาเค้าก้อก่อปัญหาเลยHero (1992)
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die.
ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไปDon Juan DeMarco (1994)
Blackmail is not so pure, nor so simple. It can bring a lot of trouble to a great many people.
การเเบล็คเมล์ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ มันก่อปัญหามากมายให้กับหลายคนได้Rebecca (1940)
You came to Mt Zhong Nan to create trouble.
เจ้ามาเขาจงน้ำเพื่อก่อปัญหาแท้ๆ.Return of the Condor Heroes (1983)
You know I would never bother you when you're getting a piece of wood but this is muy importante.
ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะMannequin (1987)
There's a Spaniard giving us some trouble.
เจ้าคนสเปนก่อปัญหาให้เรานิดหน่อยThe Princess Bride (1987)
I began this. I have to do what I can. So please, get your family away.
ฉันก่อปัญหาแล้ว ก็ต้องแก้ให้ดีที่สุด ได้โปรด พาครอบครัวไปเถอะค่ะThe Jackal (1997)
But like so many back then, they caused more problems than they solved.
แต่ก็เหมือนกับเมื่อก่อนน่ะ ก่อปัญหามากกว่าแปญหาThe Matrix Reloaded (2003)
You sprung from the womb already grown-up
โตตั้งแต่ยังเล็กๆ ไม่เคยก่อปัญหาSaving Face (2004)
I don't care. The man is toast.
ผมไม่สนใจ เขาเป็นคนก่อปัญหาMr. Monk Gets Fired (2004)
- And, uh... can I be the one with all the problems again?
- แล้ว เอ่อ... ผมจะก่อปัญหาได้อีกไหมMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I only hope to get through school without any trouble.
ชั้นหวังว่าจะอยู่โรงเรียนนี้โดยไม่ก่อปัญหาอะไรทั้งสิ้นThe Worst First Kiss! (2005)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make waves
(idm)สร้างปัญหา, See Also:ก่อปัญหา, ทำให้ยุ่งยาก
open a can of worms
(idm)สร้างความยุ่งยาก, See Also:ก่อปัญหา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ