main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การแยกทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การแยกทาง-, *การแยกทาง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wants to break up.
เธอต้องการแยกทางSad Movie (2005)
in any separation, it's only fair that each spouse get to keep what is most important to them.
ในการแยกทางใดๆนั้น มันจะยุติธรรมก็ต่อเมื่อ คู่รักแต่ละคนได้เก็บสิ่งสำคัญเอาไว้กับตนOpening Doors (2008)
Really nasty divorce too.
เป็นการแยกทางกันแบบรุนแรงThe No-Brainer (2009)
Can write a joint statement explaining the split.
สามารถที่จะเขียนคำแถลงการ อธิบายเกี่ยวกับการแยกทางThe Treasure of Serena Madre (2009)
Death of a parent, separation of a spouse, a loved one who moved away.
การตายของพ่อแม่ การแยกทางของคู่สมรส คนรักย้ายจากไปExit Wounds (2010)
Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship?
อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกันExit Wounds (2010)
"No." Splitting up wasn't an option.
ใช่ การแยกทางกันไม่ใช่ทางเลือกSuspicion Song (2011)
It's a separation -- temporary.
การแยกทางนั่น แค่ชั่วคราวเท่านั้นShut Up, Dr. Phil (2011)
Because we wanted to get married like crazy we wanted to breakup just as quickly, and even prepared to die for defending our marriage.
เพราะว่าเราต้องการที่จะแต่งงานอย่างบ้าคลั่ง ต้องการแยกทางกันอย่างบ้าคลั่ง ความศรัทธาต่อการแต่งงานของเราได้ตายจากไปEpisode #1.1 (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแยกทาง
[kān yaēk thāng] (n, exp) EN: divorce  FR: divorce [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
separation
(n)การแยกทางกัน, See Also:การหย่าร้าง, Syn.divorce, parting
Nontri Dictionary
divorce
(n)การหย่า, การตัดขาด, การแยกทาง
parting
(n)การแยกทาง, การจากกัน, การแบ่งแยก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer