left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การแถลง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การแถลง-, *การแถลง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การแถลง
(n)stating, See Also:announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publicatio, Syn.การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง, Example:ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ, Thai Definition:การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ
การแถลงข่าว
(n)publication, See Also:giving information, news publishing, announcement, Syn.การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว, Example:คู่รักดาราเปิดการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่โรงแรมดุสิต, Thai Definition:การให้ข่าวเป็นทางการ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
representation
การแถลงข้อความจริง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
misrepresentation
การแถลงข้อความเป็นเท็จ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fraudulent misrepresentation
การแถลงข้อความเป็นเท็จเพื่อฉ้อฉล[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
misrepresentation
การแถลงที่ไม่เป็นจริง, การสำแดงที่ไม่เป็นจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misstatement of age
การแถลงอายุคลาดเคลื่อน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These reporters want a statement.
นักข่าวพวกนี้ต้องการการแถลงAirplane! (1980)
A state of war has existed between the United States and the...
การแถลงข่าวว่ายังมีสงครามอยู่ ระหว่างอยู่ไนเต็ตเสตท กับ...The Notebook (2004)
- A press conference will be held as soon as the on-site investigation is completed.
- การแถลงข่าวจะยังดำเนินต่อไป เร็วที่สุดเท่าที่จะสามารถตรวจสอบจากพื้นที่ได้ครับYobi, the Five Tailed Fox (2007)
Yesterday afternoon, after announcement of the results, that was visible on his face.
โดยเมื่อวานนี้ หลังจากที่ได้มีการแถลงการณ์ไป สีหน้าของเขายังคงดูวิตกFrontier(s) (2007)
Giving the presentation for Dr. Lafleur will be... his associate coming from Sydney, Australia.
การแถลง ของดร. เลอเฟล์อ จะเป็นผู้ร่วมงานของเขาChuck Versus the Ex (2008)
Mr.Petrelli was in the middle of a public statement.
คุณเพทเทรลลี่อยู่ในระหว่าง การแถลงต่อสาธารณชนChapter One 'The Second Coming' (2008)
Do you really think the press is gonna look the other way?
นายคิดไหมว่าการแถลงการณ์จะเป็นไปอีกทางChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
A SMALL BLUE SUV. DIDN'T GET A PLATE. MIDDLE-AGED WHITE GUY, WEARING A TIE.
ยี่สิบนาทีจากที่ไหนก็ตามที่เขาดูการแถลงข่าวถึงที่เกิดเหตุNormal (2008)
THEN I JUST THOUGHT, IT COULDN'T BE, YOU KNOW?
ทำไมในการแถลงข่าวครั้งแรก คุณนึกถึงนอร์แมนNormal (2008)
We're waiting for a statement from the department.
เรากำลังรอการแถลง จากกรมตำรวจResurrection (2008)
Noah says all I need now is for me to get a statement from Bart.
นูห์ พูดว่าตอนนี้ผมต้องการแถลงการณ์จากบาร์ทBonfire of the Vanity (2008)
Meanwhile, word from Spanish and the United States authorities is that they shot and killed the lone assassin responsible for today's attack.
ระหว่างนี้ได้มีการแถลงข่าวจากทางการของสเปน และอเมริกา ว่าพวกเค้าได้จัดการกับมือปืน ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ในครั้งนี้ได้เรียบร้อยแล้วVantage Point (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแถลง
[kān thalaēng] (n) EN: stating ; announcement ; declaration ; proclamation ; annunciation ; noticing ; clarification ; publication  FR: déclaration [ f ]
การแถลงข่าว
[kān thalaēngkhāo] (n) EN: publication ; giving information ; news publishing ; announcement ; press conference
การแถลงร่วมกัน
[kān thalaēng ruam kan] (n, exp) EN: joint declaration  FR: déclaration commune [ f ]
Longdo Approved EN-TH
state of the union
(n)การแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาของประธานาธิบดีสหรัฐ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
press conference
(n)การแถลงข่าว, Syn.news conference, public statement
pronunciamento
(n)การแถลง, See Also:การประกาศ, Syn.declaration
Hope Dictionary
announcement
(อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา
diliverance
(ดิลิฟ'เวอเรินซฺ) n. การนำส่ง, การส่งต่อ, การช่วยชีวิต, การปลดปล่อย, ข้อคิดเห็น, การแถลงการณ์
manifesto
(แมนนะเฟส'โท) n. การแถลงการณ์, ประกาศ, การประกาศนโยบาย, การแสดงออกซึ่งความคิด วัตถุประสงค์ นโยบาย
proclamation
(พรอคละเม'เชิน) n. ประกาศ, คำประกาศ, คำแถลง, การประกาศ, การแถลง., See Also:proclamatory adj., Syn.proclaiming
pronouncement
(พระเนาซฺ'เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, คำประกาศ, คำแถลง, ข้อคิดเห็น ความเห็น, การออกเสียง
publication
(พับละเค'เชิน) n. การประกาศ, การแถลง, การโฆษณา, การพิมพ์โฆษณา, หนังสือพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, Syn.printing, publicity
speaking
(สพิค'คิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) การพูด, การแถลง, การแสดงปาฐกถา, การบรรยาย, , See Also:speakings หนังสือท่องจำ, หนังสืออาขยาน.
statement
(สเทท'เมินทฺ) n. คำแถลง, ถ้อยแถลง, การแถลง, การบรรยาย, รายงานการเงิน, งบดุล, บัญชีการเงิน., Syn.assertion
testimony
(เทส'ทะโมนี) n. หลักฐาน, พยาน, การยืนยันโดยการสาบานตัว, การแถลงโดยเปิดเผย, บัญญัติ10ประการของโมเซส., Syn.evidence
Nontri Dictionary
announcement
(n)การประกาศ, การแถลง, การแจ้ง
deliverance
(n)การพูด, การนำส่ง, การปลดปล่อย, อิสรภาพ, การแถลงการณ์, การคลอดลูก
enunciation
(n)การออกเสียง, การอ่านออกเสียง, การแถลง, การประกาศ, การสาธยาย
proclamation
(n)การประกาศ, การป่าวร้อง, การแถลง, คำประกาศ, คำแถลง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
陳述
[ちんじゅつ, chinjutsu]การแถลง(ความรู้สึกนึกคิด), การกล่าวฟ้อง(ของโจทก์)
Longdo Approved DE-TH
Pressemitteilung
[เพลส-เส่-มิท-ไท-ลุ่ง](n)|die, pl. Pressemitteilungen| การแถลงข่าว, การแถลงการณ์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ