Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān trīem] (n) EN: preparation FR: préparation [ f ]
[kān trīemkān] (n) EN: preparation FR: préparation [ f ]
[kān trīem kāfaē] (n, exp) FR: préparation du café [ f ]
[kān trīemtūa] (n) EN: preparation FR: préparation [ f ]
[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp] (n, exp) EN: preparation for professional experience
[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp kotmāi] (n, exp) EN: preparation for professional experience in law
[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp thāng dān watthanatham] (n, exp) EN: preparation for professional experience in cultural studies
[kān trīemphrøm] (n) EN: preparation
[kān trīemkān søp] (n, exp) FR: préparation d'un examen [ f ]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)preparation, See Also:readiness, preparing, arrangement, Example:นักเรียน นักศึกษาควรมีการเตรียมพร้อม, Thai Definition:เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเตรียมหลุมให้พร้อมสำหรับการผลิต[ปิโตรเลี่ยม]
การเตรียมกำลังรบ[เศรษฐศาสตร์]
การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน[นิวเคลียร์]
การเตรียมขจัดกากกัมมันตรังสี, ขั้นตอนการดำเนินการใดๆ ก่อนการขจัดกากกัมมันตรังสี เช่น การเตรียมบำบัดกาก การบำบัด การปรับสภาพ การเก็บรักษา การขนส่ง[นิวเคลียร์]
การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน[นิวเคลียร์]
การเตรียมขจัดกากกัมมันตรังสี, ขั้นตอนการดำเนินการใดๆ ก่อนการขจัดกากกัมมันตรังสี เช่น การเตรียมบำบัดกาก การบำบัด การปรับสภาพ การเก็บรักษา การขนส่ง[นิวเคลียร์]
การเตรียมร่างกาย[TU Subject Heading]
การเตรียมดินเพาะปลูกเชิงอนุรักษ์[TU Subject Heading]
การเตรียมข้อมูล[TU Subject Heading]
การเตรียมดินเพาะปลูกโดยลดการไถพรวน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อามี เจ้านายการเตรียมการที่จำคือHelp! (1965)
การเตรียมการที่จำคือHelp! (1965)
ฉันกำลังการเตรียมการได้ทันที สำหรับฉันสิ่งที่จำคือHelp! (1965)
คือกองกำลังในการเตรียมความ พร้อมหรือไม่Yellow Submarine (1968)
การเตรียมการเรื่องงานของพวกเราเสร็จสิ้นแล้วSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ตอนสุดท้าย: การเตรียมกล่าวอำลาFull House (1987)
เรามีแผนการเตรียมไว้ให้คุณMannequin (1987)
เราจะให้คุณเริ่มจากการเตรียมการBig (1988)
ทุกความล้มเหลวของฉันมีการเตรียมการสำหรับการประชุมที่คุณThe Russia House (1990)
คุณคงเหนื่อยกับการเตรียมงานมากCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
เมื่อผมเห็นจุดมุ่งหมาย 3 อย่าง/กัปตัน 3 คน/ยาน 3 ลำ ผมไม่ได้เห็นความบังเอิญ / ผมเห็นการเตรียมการมาอย่างดีThe Matrix Reloaded (2003)
แต่ก่อนอื่น เราต้องการเตรียมการกันก่อนResident Evil: Apocalypse (2004)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)การรายงานโดยไม่มีการเตรียมการล่วงหน้า
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเตรียมผสม
(n)การเตรียมการขั้นสุดท้าย (เช่น ก่อนพิธีแต่งงาน)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เคาทฺ'เดาน์) n. การนับถอยหลัง, การนับถอยหลังไปหาศูนย์, การเตรียมการขั้นสุดท้าย
(ไดอิเทท'ทิคซฺ) n. โภชนาการ, วิชาว่าด้วยการควบคุมอาหารการกินและการเตรียมอาหารพิเศษ, See Also:dietetic adj. ดูdietetics dietical adj. ดูdietetics
(เกราดฺ'เวิร์ค) n. รากฐาน, พื้นฐาน, การเตรียมตัว, Syn.basis
เริ่มต้นหมายถึง การเตรียมการให้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ พร้อมที่จะทำงานได้ การเริ่มต้นในอุปกรณ์ส่วนใดก็จะลบล้างข้อมูลเก่าที่บรรจุไว้ที่ส่วนนั้นหมดไป สำหรับเครื่องแมคอินทอช คำ "intialize" จานบันทึก มีความหมายเหมือนคำ format ในระบบดอส กล่าวคือ แปลว่า จัดเตรียมรูปแบบการบันทึก หมายถึง กำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ให้มีความหมายเหมือนคำ format
(ลุค'เอาทฺ) n. การระมัดระวัง, การเตรียมพร้อม, ผู้คอยดู, การมองภาพ, ทัศนียภาพ
(เพรพพะเร'เชิน) n. การเตรียม, การเตรียมการ, วิธีการเตรียมการ, สิ่งที่เตรียม, ตัวอย่างสำหรับตรวจ วินิจฉัยหรืออื่น ๆ , (พระคัมภีร์ไบเบิล) วันก่อนวันSabbath, the Preparation บทสวดมนต์น้ำในพิธีศาสนาหรือ Mass (ดู)
(พรีแพ'ระโทรี) adj. เกี่ยวกับการเตรียมการ, เบื้องต้น, เป็นการนำ, See Also:preparatorily adv., Syn.introductory
ตัวประมวลผลก่อนเป็นชุดคำสั่งที่ใช้ให้จัดการเตรียมข้อมูลไว้สำหรับการประมวลผลขั้นต่อไป เป็นต้นว่า จัดรูปแบบไว้ก่อน หรือคำนวณไว้ให้ขั้นตอนหนึ่งก่อน เป็นต้น
(พระวิช'เ?ิน) n. การจัดหา, สิ่งที่จัดหามาให้, การเตรียมการ, การกำหนด, ข้อกำ-หนด, บทบัญญัติ, เสบียงอาหาร, การแต่งตั้งตำ-แหน่งทางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคริสเตียน) . vt. จัดหา, จัดเสบียงอาหาร., See Also:provisioner n., Syn.condition, ar
(เรด'ดิเนส) n. ความพร้อมเพรียง, การเตรียมพร้อม, ความรวดเร็ว, ความฉับพลัน, ความง่ายดาย, ความเต็มใจ, ความยินยอม, Syn.promptness, willingness
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความระมัดระวัง, การเตรียมพร้อม, ความว่องไว
(n)การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ
(n)การเตรียมตัว, การสะสม, การรวมพล, การพัฒนา, การเสริม
(n)การตระเตรียม, การเตรียมพร้อม
(adj)เป็นการเตรียมพร้อม, เป็นการเตรียมการ
(n)ความเตรียมพร้อม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, ความพร้อม
(n)การเตรียม, การคิดถึงภายหน้า, โชคชะตา
(n)การจัดหาให้, เสบียง, ข้อกำหนด, การเตรียมการ, บทบัญญัติ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การเตรียมภาชนะขนาดใหญ่
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
整備
[せいび, seibi] TH: การเตรียมความพร้อม
整備
[せいび, seibi] EN: completion
下調べ
[したしらべ, shitashirabe] TH: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า
予定
[よてい, yotei] TH: การเตรียมการล่วงหน้า
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vi)|fand statt, hat stattgefunden| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)