บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
การหักหลัง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การหักหลัง-
,
*การหักหลัง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
knifing
การหักหลัง
, การทรยศ (ทางการเมือง)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Special Program: Chasing Kira's Identity"
รายงานพิเศษ
การหักหลัง
คิระ
Death Note: The Last Name (2006)
Okay, so by being with me you're cheating on cristina?
โอเค งั้นการที่คุณอยู่กับผม ก็เป็น
การหักหลัง
เธอใช่ไหม
Let the Truth Sting (2007)
- There is a price on all our heads.
ก็ด้วย
การหักหลัง
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Some seek only love, even if unrequited, while others are driven by fear and betrayal.
บางคนค้นหาแต่ความรัก แม้ไม่เคยได้มา ขณะที่ คนอื่นๆ ถูกผลักดันจากความกลัว และ
การหักหลัง
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Feigned civility with a heaping side of betrayal.
ความเป็นมิตรแบบหน้าตาเฉย ที่มี
การหักหลัง
วางกองอยู่ข้างๆ
Go Your Own Way (2008)
And your response is just to emotionally blackmail him.
แล้วปฏิกิริยาของคุณคือ
การหักหลัง
เขาอย่างเจ็บปวด
Dying Changes Everything (2008)
You know, social rebellion.
แม่รู้
การหักหลัง
ของกลุ่ม
Pilot (2008)
You will pay for this treachery.
เจ้าจะต้องชดใช้สำหรับ
การหักหลัง
ข้า
Bombad Jedi (2008)
I don't know. There's something about it.
แต่มันจะไม่มี
การหักหลัง
หรือโกหกอะไรอีกแล้ว
Trust Me (2009)
Cameron and Edmond have been under the ATF's thumb, should be enough to convince the IRA the betrayal's in-house.
คาเมรอนและเอ็ดมันด์ อยู่ในกำมือของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง น่าจะเป็นหลักฐานเพียงพอ ให้IRA รู้ว่าเป็น
การหักหลัง
กันเองในองค์กร
The Culling (2009)
It's no wonder the consequences of blackmail are lost on someone so pretty.
ไม่ได้แปลกใจกับผลที่จะตามมาหรอก พวกเรื่อง
การหักหลัง
นั่นน่ะ กับใครสักคนอย่างเลวร้ายสุดๆ
This Is Why We Stay (2010)
The backstabbing and manipulating that I do so well?
การหักหลัง
แล้วก็เข้าไปบงการแบบที่ฉันชอบทำงั้นเหรอ? แกอยากให้ฉันทำอย่างนั้นเหรอ
Episode #1.11 (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dirty work
การทรยศ
,
See Also:
การหักหลัง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
falsity
(ฟอล'ซิที) n. ความไม่จริง, ความเท็จ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ซื่อสัตย์,
การหักหลัง
, ความหลอกลวง, สิ่งที่ไม่จริง, ของปลอม
treachery
(เทรช'เชอรี) n. การทรยศ,
การหักหลัง
, ความอกตัญญู, การไม่มีสัจจะ, การไร้สัตย์, ความไม่น่าไว้วางใจ, การมีเล่ห์เพทุบาย, ความไม่มั่นคง, อันตราย
,
Syn.
disloyalty
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
betrayal
(n)
การซ้อนกล, การทรยศ,
การหักหลัง
, การนอกใจ
frustration
(n)
ความไร้ผล, การทำลาย, ความขัดข้อง,
การหักหลัง
treachery
(n)
การทรยศ, การขายชาติ,
การหักหลัง
, การอกตัญญู
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ