บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เด๊อ (ร) ถี่ เวอ (ร) ขึ/
/D ER1 T IY0 W ER1 K/
/dˈɜːʴtiː wˈɜːʴk/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
dirty work
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-dirty work-
,
*dirty work*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dirty work
(idm)
งานน่าเบื่อ
,
See Also:
งานไม่น่าสนใจ
dirty work
การทรยศ
,
See Also:
การหักหลัง
dirty work
(sl)
งานไม่สุจริต
,
See Also:
งานสกปรก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's
dirty work
at the crossroads.
งานนี้มีลับลมคมใน ผมเพิ่งคุยกับมอร์แกน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's
dirty work
afoot.
มีดำเนินงานสกปรกเป็น
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We're hunting a god. Let her do the
dirty work
.
เรามีการล่าสัตว์เทพเจ้า ให้เธอทำงานสกปรก
Princess Mononoke (1997)
Somebody has to do the
dirty work
around here.
ใครบ้างคนต้องโดนเล่นแรงๆบ้าง
Dark Harbor (1998)
...that put me on the streets to do his
dirty work
that's shitting on my freedom...
... ที่ทำให้ฉันบนถนนที่จะทำงานสกปรกของเขา ... ... ที่ตอแหลเสรีภาพของฉัน ...
Showtime (2002)
They do his
dirty work
. They're very good, very loyal.
ทำงานสกปรกน่ะ แต่ก็ดีมากนะ เชื่อฟังดี
The Matrix Reloaded (2003)
No, he didn't! If he did his own
dirty work
none of us would have jobs.
ไม่ เขาไม่ได้คิดอย่างนั้น ถ้าหากเขา ทำงานสกปรกเอง พวกเราคงไม่มีงานทำ
Crash (2004)
Carrying one child and sending the other out to do her
dirty work
ท้องแล้วยังไม่เจียม ส่งลูกสาวมาสอดแนม
Saving Face (2004)
I didn't want you to do that
dirty work
.
ข้าเองก็ไม่ได้ต้องการให้เจ้าทำงานสกปรกแบบนั้น
Episode #1.43 (2006)
This is where the Butcher did his
dirty work
.
ที่นี่เป็นรังของจอมสับ
The British Invasion (2007)
You can do your own
dirty work
.
เธอก็ได้ทำงานสกปรกของเธอ
Chuck in Real Life (2008)
And why in the good Lord's name would I be doing your
dirty work
?
และทำไมเจ้าพ่อผู้ทรงอิทธิพล อย่างฉันจะต้องทำงานที่สกปรกให้นายด้วยล่ะ
The Sleep of Babies (2008)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
やっつけ仕事;遣っ付け仕事
[やっつけしごと, yattsukeshigoto]
(n) rush job; quick-and-
dirty work
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ