87 ผลลัพธ์ สำหรับ

การวาง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การวาง-, *การวาง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)putting on airs, See Also:huaghtiness, hauteur, Syn.การวางฟอร์ม, Example:การวางท่าของเขาทำให้ผู้ที่ได้พบเห็นหมั่นไส้, Thai Definition:การทำท่าไว้ยศ เช่น การวางท่าเป็นอธิบดี, การวางปุ่ม ก็ว่า

การวางฟอร์ม

(n)putting on airs, See Also:huaghtiness, hauteur, Syn.การวางท่า, Example:การวางฟอร์มของเธอทำให้คนอื่นคิดว่าเธอเป็นเจ้าของบริษัท

การวางผังเมือง

(n)city planning, Example:ในประเทศเหล่านี้มีการวางผังเมืองและปลูกอาคารบ้านเรือนอย่างไม่ถูกสุขลักษณะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

rule-making

การวางกฎ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

programming

การวางกำหนดการ, การวางแผนงาน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

east-west mounting

การวางขวาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

imposition

การวางข้อกำหนด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

bedding

การวางชั้น[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

cross bedding

การวางชั้นเฉียงระดับ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

angular cross-bedding

การวางชั้นเฉียงระดับเชิงมุม[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

graded bedding

การวางชั้นแบบเรียงขนาด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

attitude

การวางตัว [ ของดาวเทียม, ยานอวกาศ, อากาศยาน ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

deposit in lieu of performance

การวางทรัพย์สินแทนชำระหนี้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Animal anesthesia

การวางยาสลบสัตว์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Agricultural planning

การวางแผนการเกษตร[เศรษฐศาสตร์]

Export planning

การวางแผนการส่งออก[ปิโตรเลี่ยม]

Economic planning

การวางแผนเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]

Sectoral planning

การวางแผนเป็นรายภาค[เศรษฐศาสตร์]

Urban planning

การวางผังเมือง[เศรษฐศาสตร์]

Advertising media planning

การวางแผนสื่อโฆษณา[TU Subject Heading]

Animal anesthesia

การวางยาสลบสัตว์[TU Subject Heading]

Birth control

การวางแผนครอบครัว[TU Subject Heading]

Bombings

การวางระเบิด[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You never get tired of putting me down and I never know when I come around

คุณไม่เคยได้รับเบื่อของการวางฉันลงและฉันไม่เคยรู้ว่าเมื่อฉันมารอบPulp Fiction (1994)

You never get tired of putting me down and I never know when I come around

Perfect. We couldn't have planned this better.

ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้Pulp Fiction (1994)

I'm a convicted murderer who provides sound financial planning.

ฉันฆาตกรตัดสินที่ให้การวางแผนทางการเงินเสียงThe Shawshank Redemption (1994)

- Shh! Good plan.

การวางแผนที่ดีYellow Submarine (1968)

He's laying there and he's fucking screaming, there's pieces of him all over me!

เขาการวางและเขาก็เย็ดกรีดร้อง มี ชิ้นส่วนของ เขา คือทั้งหมดที่ ข้าพระองค์แล้ว !First Blood (1982)

Discovery's mission to Jupiter was in the advanced planning stages when the first monolith was found on the moon and sent its signal to Jupiter.

ภารกิจดิสคัเฟอรีของดาว พฤหัสบดีอยู่แล้ว ในขั้นตอนการวางแผนขั้นสูง เมื่อ เสาหินขนาดเล็กเป็นครั้งแรกที่ พบใน2010: The Year We Make Contact (1984)

It intrigued Roberts, as did my description of your beauty.

มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่านThe Princess Bride (1987)

This area is being cordoned off due to a terrorist bombing.

พื้นที่นี้ถูกปิดอันเนื่อง มาจากมีการวางระเบิดAkira (1988)

Everything has been planned.

ทุกอย่างมีการวางแผนPrincess Mononoke (1997)

I'm a partner at the predictive strategy firm...

คุณคงจำฉันได้ ฉันเป็นหุ้นส่วน ที่บริษัทเกี่ยวกับการวางแผนและคาดการณ์...Pi (1998)

But why such an intrigue?

แต่นั่นมันแค่การวางอุบาย?April Story (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การวางตัว

[kān wāngtūa] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) FR: comportement [ m ]

การวางเพลิง

[kān wāng phloēng] (n) EN: arson FR: incendie volontaire [ m ]

การวางแผน

[kān wāngphaēn] (n) EN: planning ; plan FR: planning [ m ] (anglic.) ; planification [ f ] ; plan [ m ]

การวางแผนกลยุทธ์

[kān wāngphaēn konlayut] (n, exp) EN: strategic nplanning FR: plan stratégique [ m ]

การวางแผนการผลิต

[kān wāngphaēn kān phalit] (n, exp) EN: production planning FR: planning de production [ m ] ; planification de la production [ f ]

การวางแผนงบประมาณ

[kān wāngphaēn ngoppramān] (n, exp) EN: budget planing FR: planification budgétaire [ f ]

การวางแผนปฏิบัติการ

[kān wāngphaēn patibatkān] (n, exp) EN: operational plan FR: plan opérationnel [ m ]

การวางแผนยุทธวิธี

[kān wāngphaēn yuthhawithī] (n, exp) EN: tactical planning

การวางแผนระยะปานกลาง

[kān wāngphaēn raya pānklāng] (n, exp) EN: intermediate range planning

การวางแผนระยะยาว

[kān wāngphaēn raya yāo] (n, exp) EN: long-rang planning ; long-range plan

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

global planning

(n)การวางแผนระดับสากล

cabling

(n)การเดินสายเคเบิล, การวางสายไฟหรือสายเคเบิล

anaesthetist

(n)วิสัญญีแพทย์, แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาชาหรือยาสลบ เช่น The anaesthetist's major role lies in providing anaesthesia during surgery., See Also:anesthesiologist, Syn.anesthetist

temperature mapping

[เทมเพอราเชอร์ แมปปิง](n)การศึกษาอุณหภูมิโดยการวางเครื่องวัดอุณหภูมิตามจุดวิกฤต

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

alignment

(n)การวางแนว, See Also:การจัดเรียง, การจัดให้เป็นแถวตรง, Syn.arrangement, adjustment

apposition

(n)การวางข้างกัน

birth control

(n)การคุมกำเนิด, See Also:การวางแผนครอบครัว, Syn.contraception

conspiracy

(n)การวางแผนอย่างลับๆ

debut

(n)การวางตลาดหรือเปิดตัวสินค้า, Syn.first step introduction

detachment

(n)การวางเฉย, See Also:ความไม่สนใจ, การไม่แยแส, Syn.aloofness, Ant.union

enshrinement

(n)การวางไว้บนแท่นบูชา, See Also:การตั้งไว้ในที่บูชา

family planning

(n)การวางแผนครอบครัว

forethought

(n)การคิดก่อนล่วงหน้า, See Also:การวางแผนล่วงหน้า, Syn.prudence

juxtaposition

(n)การวางติดกันเพื่อเทียบเคียง, See Also:การวางข้างๆกันเพื่อเปรียบเทียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

anastrophe

(อะแนส' โทรฟี) n. การวางกลับกัน, การกลับกัน (a turning back)

anesthesiologist

(แอนเนสธีซิออล' โลจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาสลบหรือชา, วิสัญญีแพทย์, Syn.anaesthe- siologist

anesthesiology

(แอนเนสธีซิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการวางยาสลบหรือยาชา, วิสัญญีวิทยา, Syn.anaesthesiology

apposition

(แอพพะซิท'เชิน) n. การวางเข้าด้วยกัน, การวางเคียงข้างกัน, นามสรรพนามหรืออนุประโยคที่ขยายความหมายของนามสรรพนาม, อนุประโยคอื่น, Syn.juxtaposition

attitude

(แอท'ทิทูด) n. ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, การวางตัว, ทัศนคติ, ท่าในการบิน, ท่าที, เจตคติ, Syn.manner, mood, behaviour

bet

(เบท) { bet/betted, bet/betted, betting, bets } vt..vi. พนัน, ขันต่อ, ต่อ, กล้าคาดคะเน, ใช้ n. สิ่งของหรือเงินที่ใช้ในการพนันหรือขันต่อ, การวางเดิมพัน, ทางเลือกอย่างอื่น, Syn.gamble, risk

bravado

(บระวา'โด) n. การวางท่าใหญ่โตองอาจ -Conf. bravery

city planning

n. การวางผังเมือง, See Also:city planner n. ดูcity planning

collocation

n. การวางเข้าด้วยกันให้เหมาะ

demeanor

(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

alignment

(n)การจัดแถว, การวางแนว, การจัดขบวน

alinement