Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān wāngphaēn] (n) EN: planning ; plan FR: planning [ m ] (anglic.) ; planification [ f ] ; plan [ m ]
[kān wāngphaēn konlayut] (n, exp) EN: strategic nplanning FR: plan stratégique [ m ]
[kān wāngphaēn kān phalit] (n, exp) EN: production planning FR: planning de production [ m ] ; planification de la production [ f ]
[kān wāngphaēn ngoppramān] (n, exp) EN: budget planing FR: planification budgétaire [ f ]
[kān wāngphaēn patibatkān] (n, exp) EN: operational plan FR: plan opérationnel [ m ]
[kān wāngphaēn yuthhawithī] (n, exp) EN: tactical planning
[kān wāngphaēn raya pānklāng] (n, exp) EN: intermediate range planning
[kān wāngphaēn raya yāo] (n, exp) EN: long-rang planning ; long-range plan
[kān wāngphaēn raya san] (n, exp) EN: short range planning
[kān wāngphaēn khrōngkān] (n, exp) EN: project planning
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การวางแผนการเกษตร[เศรษฐศาสตร์]
การวางแผนการส่งออก[ปิโตรเลี่ยม]
การวางแผนเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]
การวางแผนเป็นรายภาค[เศรษฐศาสตร์]
การวางแผนสื่อโฆษณา[TU Subject Heading]
การวางแผนครอบครัว[TU Subject Heading]
การวางแผนธุรกิจ[TU Subject Heading]
การวางแผนพัฒนาบริเวณในสถาบันอุดมศึกษา[TU Subject Heading]
การวางแผนการสื่อสาร[TU Subject Heading]
การวางแผนหลักสูตร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้Pulp Fiction (1994)
ฉันฆาตกรตัดสินที่ให้การวางแผนทางการเงินเสียงThe Shawshank Redemption (1994)
การวางแผนที่ดีYellow Submarine (1968)
ภารกิจดิสคัเฟอรีของดาว พฤหัสบดีอยู่แล้ว ในขั้นตอนการวางแผนขั้นสูง เมื่อ เสาหินขนาดเล็กเป็นครั้งแรกที่ พบใน2010: The Year We Make Contact (1984)
มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่านThe Princess Bride (1987)
ทุกอย่างมีการวางแผนPrincess Mononoke (1997)
คุณคงจำฉันได้ ฉันเป็นหุ้นส่วน ที่บริษัทเกี่ยวกับการวางแผนและคาดการณ์...Pi (1998)
มีการวางแผน แผนการที่จะทำให้เกิดสิ่งเลวร้ายมากHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ดังนั้น ไม่ต้องคิดมากมายเรื่องการวางแผน OK?A Cinderella Story (2004)
สามารถมีเศรษฐกิจที่เดินไปข้างหน้าได้ และรักษาพื้นที่สีเขียวไว้ได้ด้วย หากมีการวางแผน - ใช่I Heart Huckabees (2004)
ผมเลือกคุณเพราะคุณมีการวางแผนที่ยืดหยุ่นได้The Great Raid (2005)
แม้ว่าจะมีการวางแผนไว้นานแล้วก็ตาม... ...แต่สำหรับดนตรีกับดอกไม้ไฟ... , เป็นสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในกำหนดการ...V for Vendetta (2005)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)การวางแผนระดับสากล
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การวางแผนอย่างลับๆ
(n)การวางแผนครอบครัว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เอนจินเนีย'ริง) n. วิศวกรรม, การช่าง, การจัดการ, การวางแผนและควบคุมอย่างชำนิชำนาญ, Syn.maneuvering
(เฟรม'มิง) n. การสร้าง, การก่อ, การใส่กรอบ, การคิด, การวางแผน, Syn.framed work
(แฮพแฮซ'เซิร์ด) adj., adv. ตามอำเภอใจ, ไม่มีการวางแผน, ส่งเดช, ไร้จุดหมาย, n. เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, See Also:ness n., Syn.accidental
(แมคชะเน'เชิน) n. การวางแผน, การวางเล่ห์เพทุบาย, แผน, เล่ห์เพทุบาย
(แพรค'ทิส) n. การปฏิบัติ, การดำเนิน, กิจวัตร, กิจการ, พิธีการ, การฟ้องร้อง, ความเป็นจริง, การวางแผน, เล่ห์. vt., vi. ปฏิบัติ, ประกอบพิธี, ฟ้องร้อง, ฝึกหัด., See Also:practicer n., Syn.operation
(พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ., Syn.overhang, predicito
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การคบคิดกัน, การวางแผน, เล่ห์กระเท่ห์, เพทุบาย
(n)การซ้อมรบ, การจัดทำ, การออกอุบาย, การวางแผน
(n)การพุ่ง, การถ่ายภาพ, การวางแผน, การยิง, การฉาย
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vi)|wirtschaftete, hat gewirtschaftet| มีการวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ, ประหยัด, รู้จักอดออม
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設計
(n)การวางแผน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)