บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
การทำหน้าที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การทำหน้าที่-
,
*การทำหน้าที่*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hypofunction
การทำหน้าที่
น้อย
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parafunction; dysfunction; malfunction
การทำหน้าที่
ผิดปรกติ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfunction; dysfunction; parafunction
การทำหน้าที่
ผิดปรกติ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfunction
การทำหน้าที่
ผิดปรกติ
[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dysfunction; malfunction; parafunction
การทำหน้าที่
ผิดปรกติ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superfunction; hyperfunction
การทำหน้าที่
เกิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperfunction; superfunction
การทำหน้าที่
เกิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Functional
การทำหน้าที่
, ทางสมรรถภาพ, เกิดจากจิตใจ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.
นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้อง
การทำหน้าที่
ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ
Pulp Fiction (1994)
I wouldn't even have to act.
ฉันจะไม่ได้มี
การทำหน้าที่
The Godfather (1972)
I guess I learned that my duty is to my heart.
หม่อมฉันคิดว่าได้เรียนรู้มัน จาก
การทำหน้าที่
ที่มาจากใจ
Mulan 2: The Final War (2004)
Watched as we have taken what was to be a paradise and failed in our responsibilities as its steward.
ดูสิว่าเราทำอะไรให้กับ สิ่งที่ควรจะเป็นสวรรค์ของเรา เราล้มเหลวใน
การทำหน้าที่
เป็นเจ้าบ้าน ที่คอยพิทักษ์โลกของเราเอง
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We're officially in over our heads.
จิตสำนึกบอกว่า
การทำหน้าที่
ของผมจบแล้ว
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Will the suicide affect your performance as ambassador?
การตายของหล่อนจะมีผลกระทบต่อ
การทำหน้าที่
ฑูตของคุณหรือเปล่า
The Omen (2006)
Nothing stops me from fulfilling my orders.
ไม่มีอะไรหยุดฉันใน
การทำหน้าที่
ได้
Chuck Versus the Nemesis (2007)
Yeah. It's not easy doing a son's duty.
ใช่ครับ มันไม่ง่ายเลยใน
การทำหน้าที่
ลูกชาย
Love Now (2007)
No matter what, Grandma will stand on my side.
ฉันไม่สนใจ ถึงมันจะเป็นงานชั่วคราว หรือจะเป็น
การทำหน้าที่
แทน ได้ทุกอย่าง
First Cup (2007)
Now, of course, going somewhere else is much easier when you know that your family are so delighted to go with you.
เพราะฉะนั้น ถ้าเราต้องไปที่ไหน เพื่อประเทศ เราก็ต้องไป แล้วทีนี้นะลูก มันก็ทำให้
การทำหน้าที่
นั้น ง่ายขึ้นเยอะ ถ้าเรารู้ว่า ครอบครัวของเรา ยินดีที่จะไปกับเราด้วย
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
We were unable to restore any brain function.
เราไม่สามารถฟื้นฟู
การทำหน้าที่
ใดๆของสมอง
A New Day in the Old Town (2009)
But the point is, he would never do anything that would compromise your professional obligations.
แต่ประเด็นคือ เขาไม่เคยทำอะไร ที่ทำให้คุณต้องลำบากใจใน
การทำหน้าที่
ของคุณเลย
The Dwarf in the Dirt (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act
(n)
การทำหน้าที่
,
See Also:
การปฏิบัติหน้าที่
dysfunction
(n)
การทำหน้าที่
ผิดปกติของอวัยวะภายในร่างกาย
function
(n)
การทำงาน
,
See Also:
การทำหน้าที่
,
การปฏิบัติหน้าที่
,
Syn.
operation
,
performance
,
working
replacement
(n)
การทำหน้าที่
แทน
,
See Also:
การทดแทน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ministration
(มินนิสเทร'เชิน) n. การให้ความช่วยเหลือ,
การทำหน้าที่
เป็นพระ, การจัดการ.
,
See Also:
ministrative adj.
replacement
(รีเพลส'เมินทฺ) n. การแทนที่, การสวมตำแหน่ง,
การทำหน้าที่
แทน, การรับช่วง, การชดใช้คืน, บุคคลที่เข้าแทนคนอื่น, ของทดแทน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deduplication
(n)
การทำหน้าที่
เพียงอย่างเดียว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ