Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

48 ผลลัพธ์ สำหรับ

การทะเลาะ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การทะเลาะ-, *การทะเลาะ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การทะเลาะ

(n)quarrel, See Also:squabble, bicker, wrangle, dispute, Syn.การทะเลาะเบาะแว้ง, การวิวาท, การทะเลาะวิวาท, Ant.การคืนดี, Example:ปัญหาการทะเลาะและตบตีกันนั้นมีแทบทุกวัน ส่วนใหญ่มาจากเรื่องหึงหวงกัน, Thai Definition:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน

การทะเลาะวิวาท

(n)quarrel, See Also:squabble, bicker, wrangle, dispute, Syn.การวิวาท, การทะเลาะ, Ant.การคืนดี, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าไประงับการทะเลาะวิวาทในวงเหล้าของชายหนุ่ม ก่อนเกิดการฆ่ากันเพื่อแย่งชิงหญิงสาว, Thai Definition:การทุ่มเถียงและต่อสู้กัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

quarrel

การทะเลาะวิวาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Affray

การทะเลาะวิวาท[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Until fighting becomes the condition rather than the exception.

จนกระทั่งการทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ มากกว่าที่ควรจะเป็นเรื่องผิดปกติThe Story of Us (1999)

On the night of the theft there was a brawl near Yu's.

คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยูCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Fraud, theft, embezzlement.

ฉันอาจเข้ากับดักของมิเดิลบรูก ด้วยการทะเลาะกับคุณอย่างนั้นLost Son (2004)

No more cheating. No more arguing.

ไม่มีการโกงอีกนะ ไม่มีการทะเลาะกันอีกZathura: A Space Adventure (2005)

Wonderful. Our first fight.

เยี่ยมมาก การทะเลาะกันครั้งแรกของเราThe Lake House (2006)

You get to excuse yourself from petty neighborhood squabbles.

คุณต้องขอตัวคุณออกมาจากการทะเลาะกันของเพื่อนบ้านที่น่าสงสารArt Isn't Easy (2007)

He died in an inmate altercation.

เขาตายในการทะเลาะวิวาทของผู้ต้องขังIt's Alive! (2007)

Oh, god.I am tired Of that argument.

โอ้ พระเจ้า, ฉันล่ะเหนื่อยกับการทะเลาะกันแบบนี้97 Seconds (2007)

In a long, slow degradation of guilt and regret and blame.

มันจะค่อยๆ เลวร้ายลงอย่างช้าๆ จะมีแต่การทะเลาะ และตำหนิกันBecoming Jane (2007)

Now, this quarrel must be settled.

ตอนนี้ การทะเลาะกันหนนี้ต้องมีข้อสรุปVamonos (2007)

Dani, this is not an excuse to backslide.

โอ้ เดี๋ยว มีการทะเลาะแย่งเบนหรือเปล่าเนี่ยYou Are My Everything (2008)

Saw his depiction of their fighting...

มองเห็นภาพวาดการทะเลาะกันของพวกเขาBack in Business (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การทะเลาะ

[kān thalǿ] (n) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute FR: querelle [ f ] ; dispute [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

affray

(n)การทะเลาะวิวาท, See Also:การปะทะคารม, การตะลุมบอน, Syn.quarrel, brawl

altercation

(n)การทุ่มเถียง, See Also:การทะเลาะวิวาท, Syn.quarrel

brawl

(n)การวิวาท, See Also:การทะเลาะเบาะแว้ง, การทุ่มเถียง, การทะเลาะวิวาท, Syn.fight

difference

(n)ข้อโต้แย้ง, See Also:การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง, Syn.contra diction, disagreement, Ant.accord, correspondence

fracas

(n)การทะเลาะที่มีเสียงอึกทึกครึกโครม, Syn.brawl, fight, quarrel

hassle

(n)การทะเลาะ, See Also:การโต้เถียง

loggerhead

(n)การทะเลาะวิวาท, See Also:การขัดแย้ง

quarrel

(n)การทะเลาะ, See Also:การวิวาท, Syn.bickering, dispute

rhubarb

(n)การทะเลาะวิวาท (คำไม่เป็นทางการ), Syn.dispute, quarrel

row

(n)การทะเลาะวิวาท, Syn.dispute, quarrel

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

affray

(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn.battle, fight, fracas, Ant.peace

bickering

(บิค'เคอริง) n. การทะเลาะวิวาท

chance-medley

n. การทะเลาะกันอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยทันใด

conflict

(คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้, การเป็นปรปักษ์, การขัดแย้ง, การทะเลาะ, สงคราม, การสู้รบ. vi. ปะทะ, ต่อสู้, ทะเลาะ, See Also:conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ

controversy

(คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง, การโต้ความ, การทะเลาะวิวาท, Syn.discussion

cross talk

n. การพูดสอดแทรก, คำพูดสอดแทรก, การทะเลาะกัน

disagreement

(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn.rift

discord

(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn.disagreement, strife

disputation

n. การโต้เถียง, การอภิปราย, การทะเลาะ, Syn.dispute

dissension

(ดิเซน'เชิน) n. ความไม่เห็นด้วยอย่างแรง, ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะ, ความขัดแย้ง, Syn.discord, disagreement

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

affray

(n)การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้

altercation

(n)การวิวาท, การทะเลาะ

bicker

(n)การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง

brawl