[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale
[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious FR: maudit ; méprisable ; diabolique
[bai fāk ngoen] (n, exp) EN: credit slip ; deposit slip ; pay-in slip FR: formulaire de dépôt [ m ]
[banchī ngoencheūa] (n, exp) EN: credit account
[bandit] (n) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage FR: lettré [ m ] ; érudit [ m ] ; expert [ m ] ; ponte [ m ] ; savant [ m ] ; pandit [ m ] ; sage [ m ] ; académiste [ m ] (vx)
[bat khrēdit] (n, exp) EN: credit card FR: carte de crédit [ f ]
[bøklāo] (n) EN: hearsay ; word of mouth FR: ouï-dire [ m ] ; rumeur [ f ] ; on-dit [ m ]
[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué
[eung] (adj) EN: speechless FR: interdit ; sans voix ; interloqué
[hām detkhāt] (adj) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit
[hām phān] (n, exp) FR: passage interdit ; interdiction de passer
[jāi nī bat khrēdit] (xp) EN: pay the credit card's debt
[Jangwat Uttaradit] (n, prop) EN: Uttaradit province FR: province de Uttaradit [ f ]
[janrai] (adj) EN: horrid ; cursed ; damned ; wicked ; evil FR: maudit ; damné ; ignoble ; diabolique ; mauvais
[jōn] (n) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar FR: bandit [ m ] ; gangster [ m ] ; voleur [ m ] ; truand [ m ] ; vagabond [ m ]
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
[kaēkhai] (v) EN: correct ; rectify ; set right ; improve ; amend ; revise ; edit ; alter FR: corriger ; rectifier ; remédier ; pallier
[kān hai sincheūa] (n, exp) EN: granting credit facility
[kān poēt lettoē øp khrēdit] (n, exp) EN: opening of a letter of credit ; opening of an L/C
[kān prakan sincheūa] (n, exp) EN: credit insurance FR: assurance crédit [ f ]
[kān trūatsøp] (n) EN: audit ; inspection FR: examen [ m ] ; vérification [ f ] ; contrôle [ m ] ; audit [ m ]
[kān trūatsøp phāinai] (n, exp) EN: internal audit FR: audit interne [ m ]
[kān trūatsøp phāinøk] (n, exp) EN: external audit FR: audit externe [ m ]
[kān trūatsøp prajampī] (n, exp) EN: annual audit FR: audit anuel [ m ]
[khāi ngoencheūa] (v, exp) EN: sell on credit ; give credit FR: vendre à crédit
[khrēdit] (n) EN: credit ; trust ; belief ; confidence ; reliance ; faith FR: crédit [ m ]
[khrēdit-kāt] (n) EN: credit card FR: carte de crédit [ f ]
[khwām cheūatheū] (n) EN: trust ; faith ; credit ; reliance FR: crédit [ m ]
[khwām nācheūatheū] (n) EN: credit ; reliability ; credibility ; trustworthiness FR: crédit [ m ] ; crédibilité [ f ] ; fiabilité [ f ]
[khwām sīeng nai kān hai kū] (n, exp) EN: credit risk
[klāo kan wā …] (v, exp) EN: it is said that ... FR: on raconte que ... ; il se dit que ...
[klāoleū] (n) FR: rumeur [ f ] ; on-dit [ m ] ; bruit [ m ] ; racontar [ m ] (fam.) ; cancan [ m ] (fam.)
[kritsadīkā] (n) EN: decree ; ordinance ; edict ; royal decree FR: décret [ m ] ; ordonance [ f ] ; édit [ m ]
[lettoē øp khrēdit] (n, exp) EN: letter of credit FR: lettre de crédit [ f ]
[leū kan wā] (xp) FR: on dit que ; le bruit court que
[Mahāwitthayālai Kasēm Bandit] (org) EN: Kasem bundit University (KBU) FR: université Kasem Bundit (KBU) [ f ]
[Mahāwitthayālai Thurakit Bandit] (org) EN: Dhurakij Pundit University (DPU) FR: université Dhurakij Pundit (DPU) [ f ]
[mī khon bøk wā …] (xp) FR: quelqu'un a dit (que)
[ngoencheūa] (n) EN: credit ; debt ; consumer credit FR: crédit [ m ]
[ngoenhaeng] (n) EN: credit ; debt FR: crédit [ m ] ; dette [ f ]
[ngoen khongleūa] (n, exp) EN: credit balance
[øk ēkkasān sadaēng sincheūa] (v, exp) EN: issue a credit note
[phēdān sincheūa] (n, exp) EN: credit ceiling ; credit limit ; credit line
[phūchūay phūjatkān dān trūatsøp] (n, exp) EN: assistant audit manager
[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
[prāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; savant ; scholar ; highbrow FR: philosophe [ m ] ; sage [ m ] ; érudit [ m ] ; savant [ m ] ; intellectuel [ m ]
[rayam] (adj) EN: despicable ; vile ; villainous FR: maudit ; damné
[rayawēlā kān hai sincheūa] (n, exp) EN: credit period
[rīek īk yāng wā ...] (v, exp) FR: on dit aussi ...
[rīeprīeng] (v) EN: compile ; edit ; write ; compose FR: composer ; écrire ; éditer