left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระทำความผิด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระทำความผิด-, *กระทำความผิด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระทำความผิด
(v)violate, See Also:break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend, Syn.กระทำผิด, Example:ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition:กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
offend
กระทำความผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had to come to prison to be a crook.
ผมต้องมาเข้าคุกให้เป็นผู้กระทำความผิดThe Shawshank Redemption (1994)
State County Municipal Offender Data System.
จังหวัด เขตปกครอง เทศบาล ผู้กระทำความผิดในระบบข้อมูลThe Blues Brothers (1980)
I was recently liberated from a correctional facility...
เพิ่งได้รับการปล่อยตัว จากทัณฑสถานหญิงฐานกระทำความผิดBringing Down the House (2003)
These men are guilty of more than just cheating, and I think I can prove it.
คนพวกนั้นกระทำความผิดอย่างอื่นอีก นอกจากเล่นโกง และผมคิดว่าผมพิสูจน์ได้Mr. Monk and the Game Show (2004)
I'm trying to prove that you are guilty of murder, Mr. Lankman, or at the very least, manslaughter.
ผมกำลังพยายามที่จะพิสูจน์ว่าคุณ กระทำความผิดข้อหาฆาตกรรม คุณแลงค์แมน หรือข้อหาน้อยที่สุด การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อนMr. Monk and the Game Show (2004)
You'll be guilty.
คุณก็จะเป็นผู้กระทำความผิดDeath Note: The Last Name (2006)
Now open the trunk lid slowly.
พยานเล่าว่าคนร้าย มีท่าทีกระวนกระวาย สำหรับผม มันไม่เหมือนคนที่ มีประสบการณ์ในการกระทำความผิดเลยL.D.S.K. (2005)
I do not regret what I have done, although I am aware that I have committed a grave mistake that cannot be forgiven.
ข้าพระองค์ไม่รู้สึกเสียใจในสิ่งที่ได้กระทำลงไป ถึงแม้ว่าข้าพระองค์จะทราบว่าได้กระทำความผิด ร้ายแรงที่ไม่น่าจะอภัยให้ได้Episode #1.42 (2006)
Well, sir, Mr Skinner feels it would be better not to prosecute an individual that has committed a blatant offense.
คุณสกินเนอร์ไม่ต้องการเอาความ กับผู้กระทำความผิดอุกอาจHot Fuzz (2007)
I would ask myself, if there was someone that I knew that had committed a crime would I have the fortitude to put them away?
ผมเคยถามตัวเองว่า ถ้าคนที่ผมรู้จักเกิดกระทำความผิด... ...ผมจะใจแข็งพอที่จะจับเข้าคุกมั้ยThe Brave One (2007)
Of any wrong doing.
เพื่อลากแมสซีฟ ไดนามิค หรือ วิลเลี่ยม เบล เข้าไปมีส่วนในการกระทำความผิดThe Dreamscape (2008)
I just got angrier and angrier, because there was no admission of guilt.
รู้สึกโกรธแล้ว โกรธเล่า เพราะว่าไม่มีการยอมรับว่า\ ได้กระทำความผิดFrost/Nixon (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระทำความผิด
[kratham khwāmphit] (v, exp) EN: commit an offence ; perpetrate a crime  FR: commettre un crime
Hope Dictionary
commitment
(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn.committal, delive
complicity
(คอมพลิส'ซิที) n. การเป็นผู้ร่วมงาน, การเป็นผู้สมคบ, ความสัมพันธ์ที่ร่วมกันกระทำความผิด
felon
(เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง, คนชั่วช้า., ฝีตะมอย, ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ, โหดร้าย, ทรยศ, Syn.criminal, culprit
felonry
(เฟล'เลินรี) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรงทั้งหลาย
mayhem
(เม'เฮม, เม'เฮิม) n. การกระทำความผิดที่จูงใจทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ, การประทุษร้าย, Syn.violenc
medicine
(เมด'ดิซิน) n. ยา, สารที่ใช้เป็นยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค, แพทย์ศาสตร์, เวชกรรม, อายุรกรรม, การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา, เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) .
particeps criminis
n. ผู้ร่วมกระทำความผิด
quisle
(ควิส'เซิล) vi. ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึกที่กำลังรุกรานประเทศ, สมคบกระทำความผิด
rap
(แรพ) vt., vi., n. (การ) เคาะ, ตี, เคาะหรือตีเป็นจังหวะ, พูดโผงผาง, พูดโพล่ง, ด่าว่า, ตำหนิ, โทษสำหรับการกระทำความผิด, เสียงเคาะ, เสียงตี, การลงโทษ, การคุย, See Also:rapper n., Syn.strike, hit
remand home
n. สถานพินิจสำหรับผู้กระทำความผิดที่มีอายุ 8-16ปี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ