พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

御

家族

の

方

に

よろしく

お

伝え

下さい

。

รายการคำศัพท์

御

おん;ぎょ
ご(P);お(P)
み
おおみ(大御);おおん;おおむ

(pref) (1) honorific prefix; (pref,suf) (2) (ぎょ only) (hon) imperial; emperor[edict]

(pref) (uk) honourable; honorable; (P)[edict]

(pref) (1) (hon) august; (2) beautiful[edict]

(pref) (hon) august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine[edict]

家族

かぞく

(n,adj-no) family; members of a family; (P)[edict]

ครอบครัว[longdojp]

สมาชิกครอบครัว[longdojp]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

方

かた
へ;べ;え
がた
ほう

(n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え,べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.[edict]

(n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n,n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P)[edict]

(suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about[edict]

(n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P)[edict]

คน[longdojp]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

よろしく

(exp,adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P)[edict]

お

(int) (1) hey!; oi!; (2) (おい only) (ksb[edict]

(int) (abbr) (See お早う) Good morning!; Hi![edict]

(n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup[edict]

(conj,int,n) oh!; oh?; my!; (P)[edict]

(n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove[edict]

(n) cord; strap; thong; (P)[edict]

(pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit[edict]

(n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P)[edict]

伝える

つたえる

(v1,vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P)[edict]

下さる

くださる

(v5aru) (hon) to give; to confer; (P)[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking