บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
阿勝,你怎麼啦,你的手受傷了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
āshèng
a1sheng4
อา เซฺริ่ง
ㄚ ㄕㄥˋ
阿勝
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zěnmo
zen3mo5
เจิ่น มฺวอ
ㄗㄣˇ ˙ㄇㄛ
怎麼
la
la5
หละ
˙ㄌㄚ
啦
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shǒu
shou3
โสฺร่ว
ㄕㄡˇ
手
shòushāng
shou4shang1
โซฺร่ว ซฺรัง
ㄕㄡˋ ㄕㄤ
受傷
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
怎麼
zěn me
ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙
how?; what?; why?
[cedict]
啦
lā
ㄌㄚ
la
ㄌㄚ˙
(onomat.); (phonetic)
[cedict]
(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
手
shǒu
ㄕㄡˇ
hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient
[cedict]
受傷
shòu shāng
ㄕㄡˋ ㄕㄤ
to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]