บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這個可憐的女人 拉我下水來挽回他丈夫的聲譽
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
kělián
ke3lian2
เข่อ เหลียน
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
可憐
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
nv̌rén
nv3ren2
หนฺวี่ เหยฺริน
ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ
女人
lā
la1
ลา
ㄌㄚ
拉
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xiàshǔi
xia4shui3
ซฺย่า เสฺรฺว่ย
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
下水
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
來
wǎnhúi
wan3hui2
หว่าน เหฺวย
ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊ
挽回
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
zhàngfū
zhang4fu1
จฺรั้ง ฟู
ㄓㄤˋ ㄈㄨ
丈夫
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēngyù
sheng1yu4
เซฺริง ยฺวี่
ㄕㄥ ㄩˋ
聲譽
รายการคำศัพท์
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
可憐
kě lián
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
pitiful; pathetic
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
女人
nǚ rén
ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ
woman
[cedict]
拉
lā
ㄌㄚ
to pull; to play (string instruments); to drag; to draw
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
下水
xià shuǐ
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
xià shui
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙
downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot
[cedict]
offal; viscera; tripe
[cedict]
來
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
挽回
wǎn huí
ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊ
to retrieve; to redeem
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
丈夫
zhàng fu
ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙
husband
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
聲譽
shēng yù
ㄕㄥ ㄩˋ
fame
[cedict]