บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這也是我在面對種族滅絕 辭去星艦職務 重建家園時所堅持的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
miàndùi
mian4dui4
เมี่ยน เตฺว้ย
ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ
面對
zhǒngzú
zhong3zu2
จฺร่ง จู๋
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ
種族
mièjué
mie4jue2
เมี่ย เจฺว๋
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
滅絕
cíqù
ci2qu4
ทสือ ชฺวี่
ㄘˊ ㄑㄩˋ
辭去
xīngjiàn
xing1jian4
ซิง เจี้ยน
ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ
星艦
zhíwù
zhi2wu4
จฺรื๋อ วู่
ㄓˊ ㄨˋ
職務
zhòngjiàn
zhong4jian4
จฺร้ง เจี้ยน
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
重建
jiāyuán
jia1yuan2
จฺยา เหยฺวียน
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
家園
shí
shi2
สฺรือ
ㄕˊ
時
suǒ
suo3
สฺว่อ
ㄙㄨㄛˇ
所
jiānchí
jian1chi2
เจียน ฉฺรือ
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
堅持
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
面對
confront; face
[cedict]
miàn duì
ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ
種族滅絕
genocide
[cedict]
zhǒng zú miè jué
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
辭去
to resign; to quit
[cedict]
cí qù
ㄘˊ ㄑㄩˋ
職務
post; position; job; duties
[cedict]
zhí wù
ㄓˊ ㄨˋ
重建
reconstruction; rebuilding
[cedict]
chóng jiàn
ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
家園
home; homestead
[cedict]
jiā yuán
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
時
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
shí
ㄕˊ
所
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
堅持
to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere
[cedict]
jiān chí
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ