堅持

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -堅持-, *堅持*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

坚持

[坚持 / 堅持, jiān chí, ㄐㄧㄢㄔˊ]to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere#424[Add to Longdo]

坚持下去

[坚持下去 / 堅持下去, jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ]to press on[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

堅持

[けんじ, kenji](n, vs) holding on to; sticking to; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Less the 400 he will keep here to hold the crossing against any who would pursue you.

[JP]-４００を引いた残りは此処を堅持し誰も後を追わせません Baelor (2011)

Stick at it.

[CN]堅持住 Dirty Like an Angel (1991)

When you feel like you can't last, think about something else.

[CN]如果你感覺你堅持不住了, 想一些別的事 A Self-Made Hero (1996)

Chiang Kai-shek insisted that he should fight the Communists first then the Japanese

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }蔣介石堅持「先安內，後攘外」 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }先打共產黨，再打日本兵 The Soong Sisters (1997)

They decided to hang on.

[CN]他們決定堅持下去。The Money Masters (1996)

You didn't stand your ground. You didn't fight.

[JP]あなたは立場を堅持することも争うこともなかった Wonder Woman (2017)

Lincoln continued to insist that the Civil War was not about the issue of slavery:

[CN]林肯繼續堅持南北戰爭不是奴隸制的問題：The Money Masters (1996)

When it was over, we had the feeling that we'd won, as we had held out one week.

[CN]288) }當遊行結束時，我們覺得 288) }堅持了一周的自己成功了 Papierove hlavy (1996)

Lots of people came to see us and encouraged us to hold out.

[CN]288) }許多人都來觀看我們的遊行還鼓勵我們堅持住 Papierove hlavy (1996)

However, it was Aldrich, the egotistical politician, who insisted it be called the Aldrich Bill.

[CN]然而奧爾德裡奇是個自私的政治家堅持把它叫做奧爾德裡奇法案 The Money Masters (1996)

I will bear true faith and allegiance to the same.

[JP]憲法への信頼と忠誠を堅持します Run (2015)

Some say they don't exist. I don't know. I decided

[JP]憲法遵守という宣誓を堅持するために Lincoln (2012)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

堅持

[けんじ, kenji]festhalten_an[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

堅持

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking