บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
親愛的愛人們,我們齊聚一堂 在我主面前 見証兩位虔誠的基督徒的婚姻
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
qīnài
qin1ai4
ชิน อ้าย
ㄑㄧㄣ ㄞˋ
親愛
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
àirénmen
ai4ren2men5
อ้าย เหยฺริน เหมิ่น
ㄞˋ ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
愛人們
,
,
,
,
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
qíjùyītáng
qi2ju4yi1tang2
ฉี จฺวี้ ยี ถัง
ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ
齊聚一堂
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zhǔmiàn
zhu3mian4
จฺรู่ เมี่ยน
ㄓㄨˇ ㄇㄧㄢˋ
主面
qián
qian2
เฉียน
ㄑㄧㄢˊ
前
jiànzhèng
jian4zheng4
เจี้ยน เจฺริ้ง
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ
見証
liǎng
liang3
หลฺย่าง
ㄌㄧㄤˇ
兩
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
位
qiánchéng
qian2cheng2
เฉียน เฉฺริง
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
虔誠
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jīdūtú
ji1du1tu2
จี ตู ถู
ㄐㄧ ㄉㄨ ㄊㄨˊ
基督徒
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
hūnyīn
hun1yin1
เฮฺวิน ยิน
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
婚姻
รายการคำศัพท์
親愛
Dear or beloved (way of starting a letter)
[cedict]
qīn ài
ㄑㄧㄣ ㄞˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
我們
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
前
before; in front; ago; former; previous; earlier; front
[cedict]
qián
ㄑㄧㄢˊ
兩
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
位
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
wèi
ㄨㄟˋ
虔誠
pious; devout; sincere
[cedict]
qián chéng
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
基督徒
Christian
[cedict]
dū tú
ㄉㄨ ㄊㄨˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
婚姻
matrimony; wedding; marriage
[cedict]
hūn yīn
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ