บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
要知道當時他可是創造了 令人震驚的紀錄的。 當然,他引起了人們極大的興趣, 可與此同時, 他也觸動了人們的神經,
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
zhīdào
zhi1dao4
จฺรือ ต้าว
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
kěshì
ke3shi4
เข่อ ซฺรื่อ
ㄎㄜˇ ㄕˋ
可是
chuàngzào
chuang4zao4
ชฺรฺวั่ง จ้าว
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
創造
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
lìng
ling4
ลิ่ง
ㄌㄧㄥˋ
令
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
zhènliáng
zhen4liang2
เจฺริ้น หลฺยาง
ㄓㄣˋ ㄌㄧㄤˊ
震驚
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jìlù
ji4lu4
จี้ ลู่
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
紀錄
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
。
。
。
。
dāngrán
dang1ran2
ตัง หยฺราน
ㄉㄤ ㄖㄢˊ
當然
,
,
,
,
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
yǐnqǐ
yin3qi3
หยิน ฉี่
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
引起
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
rénmen
ren2men5
เหยฺริน เหมิ่น
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人們
jí
ji2
จี๋
ㄐㄧˊ
極
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xīngqù
xing1qu4
ซิง ชฺวี่
ㄒㄧㄥ ㄑㄩˋ
興趣
,
,
,
,
kě
ke3
เข่อ
ㄎㄜˇ
可
yǔcǐtóngshí
yu3ci3tong2shi2
หยฺวี ทส่ื่อ ถง สฺรือ
ㄩˇ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
與此同時
,
,
,
,
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
hóngdòng
hong2dong4
หง ต้ง
ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ
觸動
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
rénmen
ren2men5
เหยฺริน เหมิ่น
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人們
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shénjīng
shen2jing1
เสฺริน จิง
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
神經
,
,
,
,
รายการคำศัพท์
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
當時
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
then; at that time; while
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
可是
kě shì
ㄎㄜˇ ㄕˋ
but; however
[cedict]
創造
chuàng zào
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
to create; to bring about; to produce
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
震驚
zhèn jīng
ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ
to shock; to astonish
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
紀錄
jì lù
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
record
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
當然
dāng rán
ㄉㄤ ㄖㄢˊ
only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
引起
yǐn qǐ
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
to give rise to; to lead to; to cause; to arouse
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
人們
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]
極
jí
ㄐㄧˊ
extremely; pole (geography, physics); utmost; top
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
興趣
xìng qu
ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙
interest (directed towards, not inherent in something)
[cedict]
可
kě
ㄎㄜˇ
can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
[cedict]
與此同時
yǔ cǐ tóng shí
ㄩˇ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
at the same time; meanwhile
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
觸動
chù dòng
ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ
to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry)
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
人們
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
神經
shén jīng
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
nerve
[cedict]