บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
美國人民... ...當時正處於大蕭條的苦難當中, 在他身上發現了一種象徵,
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
měiguó
mei3guo2
เหม่ย์ กฺว๋อ
ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
美國
rénmín
ren2min2
เหยฺริน หมิน
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
人民
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
zhèng
zheng4
เจฺริ้ง
ㄓㄥˋ
正
chùyú
chu4yu2
ชฺรู่ หยฺวี
ㄔㄨˋ ㄩˊ
處於
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
xiāotiáo
xiao1tiao2
ซฺยาว ถฺยาว
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
蕭條
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
kǔnán
ku3nan2
ขู่ หนาน
ㄎㄨˇ ㄋㄢˊ
苦難
dāngzhōng
dang1zhong1
ตัง จฺรง
ㄉㄤ ㄓㄨㄥ
當中
,
,
,
,
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
shēnshàng
shen1shang4
เซฺริน ซฺรั่ง
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
身上
fāxiàn
fa1xian4
ฟา เซี่ยน
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
發現
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
zhǒng
zhong3
จฺร่ง
ㄓㄨㄥˇ
種
xiàngzhēng
xiang4zheng1
ซฺย่าง เจฺริง
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
象徵
,
,
,
,
รายการคำศัพท์
美國
guó
ㄍㄨㄛˊ
America; American; United States of America; USA
[cedict]
人民
rén mín
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
the people
[cedict]
當時
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
then; at that time; while
[cedict]
正
zhēng
ㄓㄥ
zhèng
ㄓㄥˋ
Chinese 1st month of year
[cedict]
just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle
[cedict]
處於
chǔ yú
ㄔㄨˇ ㄩˊ
be (in some state, position, or condition)
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
蕭條
xiāo tiáo
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
(economic) depression
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
苦難
kǔ nàn
ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ
suffering
[cedict]
當中
dāng zhōng
ㄉㄤ ㄓㄨㄥ
among; in the middle; in the center
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
身上
shēn shàng
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
on the body
[cedict]
發現
fā xiàn
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
to find; to discover
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
象徵
xiàng zhēng
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for
[cedict]