บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
现在我们来假设有一个人走进银行 要借用这新生出来的90亿元 注: 刚借贷出去的90亿,经过各种商业 或消费行为(譬如购屋)又回流到银行
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
xiànzài
xian4zai4
เซี่ยน จ้าย
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
来
jiǎshè
jia3she4
จฺย่า เซฺร่อ
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ
假设
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
zǒujìn
zou3jin4
โจ่ว จิ้น
ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ
走进
yínxíng
yin2xing2
หยิน สิง
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
银行
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
jièyòng
jie4yong4
เจี้ย ย่ง
ㄐㄧㄝˋ ㄩㄥˋ
借用
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
xīnshēng
xin1sheng1
ซิน เซฺริง
ㄒㄧㄣ ㄕㄥ
新生
chūlái
chu1lai2
ชฺรู หลาย
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
出来
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jǐu
jiu3
โจฺย่ว
ㄐㄧㄡˇ
9
líng
ling2
หลิง
ㄌㄧㄥˊ
0
yì
yi4
ยี่
ㄧˋ
亿
yuán
yuan2
เหยฺวียน
ㄩㄢˊ
元
zhù
zhu4
จฺรู้
ㄓㄨˋ
注
:
:
:
:
gāng
gang1
กัง
ㄍㄤ
刚
jièdài
jie4dai4
เจี้ย ต้าย
ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ
借贷
chūqù
chu1qu4
ชฺรู ชฺวี่
ㄔㄨ ㄑㄩˋ
出去
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jǐu
jiu3
โจฺย่ว
ㄐㄧㄡˇ
9
líng
ling2
หลิง
ㄌㄧㄥˊ
0
yì
yi4
ยี่
ㄧˋ
亿
,
,
,
,
jīngguò
jing1guo4
จิง กฺว้อ
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
经过
gèzhǒng
ge4zhong3
เก้อ จฺร่ง
ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
各种
shāngyè
shang1ye4
ซฺรัง เยี่ย
ㄕㄤ ㄧㄝˋ
商业
huò
huo4
ฮฺว่อ
ㄏㄨㄛˋ
或
xiāofèi
xiao1fei4
ซฺยาว เฟ่ย์
ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ
消费
xíngwèi
xing2wei4
สิง เว่ย์
ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ
行为
(
(
(
(
pìrú
pi4ru2
พี่ หยฺรู
ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ
譬如
gòuwū
gou4wu1
โก้ว วู
ㄍㄡˋ ㄨ
购屋
)
)
)
)
yòu
you4
โย่ว
ㄧㄡˋ
又
húilíu
hui2liu2
เหฺวย โหลฺยว
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ
回流
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
yínxíng
yin2xing2
หยิน สิง
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
银行
รายการคำศัพท์
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
假设
jiǎ shè
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ
suppose that...; hypothesis; conjecture
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
走进
zǒu jìn
ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ
to visit; to get to know; (in book titles) introduction to sth
[cedict]
银行
yín háng
ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
bank
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
借用
jiè yòng
ㄐㄧㄝˋ ㄩㄥˋ
to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
新生
xīn shēng
ㄒㄧㄣ ㄕㄥ
newborn; new student
[cedict]
出来
chū lái
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
to come out; to emerge
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
九
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
nine; 9
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
亿
yì
ㄧˋ
a hundred million; calculate
[cedict]
元
yuán
ㄩㄢˊ
Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan
[cedict]
注
zhù
ㄓㄨˋ
to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate
[cedict]
annotate
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
借贷
jiè dài
ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ
to borrow; a loan; debit and credit items on a balance sheet
[cedict]
出去
chū qù
ㄔㄨ ㄑㄩˋ
to go out
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
九
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
nine; 9
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
亿
yì
ㄧˋ
a hundred million; calculate
[cedict]
经过
jīng guò
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
to pass; to go through; process; course
[cedict]
各种
gè zhǒng
ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
every kind of; all kinds of; various kinds
[cedict]
商业
shāng yè
ㄕㄤ ㄧㄝˋ
business; trade; commerce
[cedict]
或
huò
ㄏㄨㄛˋ
maybe; perhaps; might; possibly; or
[cedict]
消费
xiāo fèi
ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ
to consume
[cedict]
行为
xíng wéi
ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
action; conduct; behavior; activity
[cedict]
譬如
pì rú
ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ
for example; for instance; such as
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
回流
(n,vs) circulation
[edict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
银行
yín háng
ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
bank
[cedict]