บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我需要你過目不忘的能力 以及竭力引發動亂的熱望 來幫我寫一本與上東區息息相關的書
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xūyào
xu1yao4
ซฺวี ย่าว
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
需要
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
guòmùbùwàng
guo4mu4bu4wang4
กฺว้อ มู่ ปู้ วั่ง
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ
過目不忘
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
nénglì
neng2li4
เหนิง ลี่
ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
能力
yǐjí
yi3ji2
หยี่ จี๋
ㄧˇ ㄐㄧˊ
以及
jiélì
jie2li4
เจี๋ย ลี่
ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
竭力
yǐnfā
yin3fa1
หยิ่น ฟา
ㄧㄣˇ ㄈㄚ
引發
dòngluàn
dong4luan4
ต้ง ลฺว่าน
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ
動亂
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rèwàng
re4wang4
เยฺร่อ วั่ง
ㄖㄜˋ ㄨㄤˋ
熱望
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
來
bāng
bang1
ปัง
ㄅㄤ
幫
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xiě
xie3
เสี่ย
ㄒㄧㄝˇ
寫
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
běn
ben3
เปิ่น
ㄅㄣˇ
本
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
與
shàngdōngqū
shang4dong1qu1
ซฺรั่ง ตง ชฺวี
ㄕㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄩ
上東區
xīxīxiāngguān
xi1xi1xiang1guan1
ซี ซี ซฺยาง กฺวาน
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
息息相關
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shū
shu1
ซฺรู
ㄕㄨ
書
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
需要
to need; to want; to demand; needs; to require
[cedict]
xū yào
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
能力
capability; capable; able; ability
[cedict]
néng lì
ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
以及
as well as; too; and
[cedict]
yǐ jí
ㄧˇ ㄐㄧˊ
竭力
do one's utmost
[cedict]
jié lì
ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
引發
lead to; trigger; initiate
[cedict]
yǐn fā
ㄧㄣˇ ㄈㄚ
動亂
turmoil; upheaval; unrest
[cedict]
dòng luàn
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
熱望
aspire
[cedict]
rè wàng
ㄖㄜˋ ㄨㄤˋ
來
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
lái
ㄌㄞˊ
幫
to assist; to support; to help; group; gang; party
[cedict]
bāng
ㄅㄤ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
寫
to write
[cedict]
xiě
ㄒㄧㄝˇ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
本
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)
[cedict]
běn
ㄅㄣˇ
與
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
息息相關
closely bound up (成语 saw); intimately related
[cedict]
xī xī xiāng guān
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
書
book; letter; same as 書經|书经 Book of History
[cedict]
shū
ㄕㄨ