บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我不是跟你說過了 工作的時候就要戴助聽器 (編劇╱導演 金成勳)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
bùshì
bu4shi4
ปู้ ซฺรื่อ
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
gēn
gen1
เกิน
ㄍㄣ
跟
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
guò
guo4
กฺว้อ
ㄍㄨㄛˋ
過
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
gōngzuò
gong1zuo4
กง จฺว้อ
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíhòu
shi2hou4
สฺรือ โฮ่ว
ㄕˊ ㄏㄡˋ
時候
jìuyào
jiu4yao4
โจฺย้ว ย่าว
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
就要
dàizhù
dai4zhu4
ต้าย จฺรู้
ㄉㄞˋ ㄓㄨˋ
戴助
tīngqì
ting1qi4
ทิง ชี่
ㄊㄧㄥ ㄑㄧˋ
聽器
(
(
(
(
biānjù
bian1ju4
เปียน จฺวี้
ㄅㄧㄢ ㄐㄩˋ
編劇
╱
╱
╱
╱
dǎoyǎn
dao3yan3
ต๋าว เหยี่ยน
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
導演
jīnchéng
jin1cheng2
จิน เฉฺริง
ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ
金
xūn
xun1
ซฺวิน
ㄒㄩㄣ
成
)
)
)
勳
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
不是
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
跟
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
gēn
ㄍㄣ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
說
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
過
(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo
[cedict]
guò
ㄍㄨㄛˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
工作
job; work; construction; task
[cedict]
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
時候
time; length of time; moment; period
[cedict]
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
編劇
to write a play; scenario; dramatist; screenwriter
[cedict]
biān jù
ㄅㄧㄢ ㄐㄩˋ
導演
direct; director (film etc)
[cedict]
dǎo yǎn
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
成
finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng
[cedict]
chéng
ㄔㄥˊ