บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
市中心霍曼大道上人们正为准备一年一度的 以"和平临世界,善愿及众生"为主题的酒神节而忙碌
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
shìzhōngxīn
shi4zhong1xin1
ซฺรื่อ จฺรง ซิน
ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
市中心
huòmàn
huo4man4
ฮฺว่อ ม่าน
ㄏㄨㄛˋ ㄇㄢˋ
霍曼
dàdào
da4dao4
ต้า ต้าว
ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ
大道
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
rénmen
ren2men5
เหยฺริน เหมิ่น
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人们
zhèngwèi
zheng4wei4
เจฺริ้ง เว่ย์
ㄓㄥˋ ㄨㄟˋ
正为
zhǔnbèi
zhun3bei4
เจฺรฺวิ่น เป้ย์
ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ
准备
yīniányīdù
yi1nian2yi1du4
ยี เหนียน ยี ตู้
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄉㄨˋ
一年一度
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yǐ
yi3
หยี่
ㄧˇ
以
"
"
"
"
hépíng
he2ping2
เหอ ผิง
ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ
和平
lín
lin2
หลิน
ㄌㄧㄣˊ
临
shìjiè
shi4jie4
ซฺรื่อ เจี้ย
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
,
,
,
,
shànyuàn
shan4yuan4
ซฺร่าน เยฺวี่ยน
ㄕㄢˋ ㄩㄢˋ
善愿
jí
ji2
จี๋
ㄐㄧˊ
及
zhòngshēng
zhong4sheng1
จฺร้ง เซฺริง
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
众生
"
"
"
"
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
为
zhǔtí
zhu3ti2
จฺรู่ ถี
ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
主题
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jǐushénjié
jiu3shen2jie2
โจฺย่ว เสฺริน เจี๋ย
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ
酒神节
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
mánglù
mang2lu4
หมัง ลู่
ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ
忙碌
รายการคำศัพท์
市中心
shì zhōng xīn
ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
city center; downtown
[cedict]
大道
dà dào
ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ
main street
[cedict]
上
shàng
ㄕㄤˋ
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
人们
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]
准备
zhǔn bèi
ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ
preparation; prepare
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
和平
píng
ㄆㄧㄥˊ
hé píng
ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ
Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning
[cedict]
peace
[cedict]
临
lín
ㄌㄧㄣˊ
to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
及
jí
ㄐㄧˊ
and; to reach; up to; in time for
[cedict]
众生
zhòng shēng
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
all living things
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
主题
zhǔ tí
ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
theme; subject
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
忙碌
máng lù
ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ
busy; bustling
[cedict]