บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在那一刻已經離開了人間 也就是說新娘子已經去世了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
yīkè
yi1ke4
ยี เค่อ
ㄧ ㄎㄜˋ
一刻
yǐjīng
yi3jing1
หยี่ จิง
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已經
líkāi
li2kai1
หลี คาย
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
離開
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
rénjiān
ren2jian1
เหยฺริน เจียน
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
人間
yějìushìshuō
ye3jiu4shi4shuo1
เหยี่ย โจฺย้ว ซฺรื่อ ซฺรฺวอ
ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ
也就是說
xīn
xin1
ซิน
ㄒㄧㄣ
新
niángzǐ
niang2zi3
หนฺยาง จื่อ
ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ
娘子
yǐjīng
yi3jing1
หยี่ จิง
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已經
qùshì
qu4shi4
ชฺวี่ ซฺรื่อ
ㄑㄩˋ ㄕˋ
去世
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
一刻
(adj-na,n-adv,n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P)
[edict]
已經
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
離開
lí kāi
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
to depart; to leave
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
人間
rén jiān
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
man's world; the world
[cedict]
也就是說
yě jiù shì shuō
ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ
in other words; that is to say; so; thus
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
娘子
(n) (1) (arch) girl; young (unmarried) woman; (2) (じょうし only) (grown) woman; lady; (3) (じょうし only) (someone else's) wife
[edict]
已經
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
去世
qù shì
ㄑㄩˋ ㄕˋ
to pass away; to die
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]