บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
一刻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一刻-
,
*一刻*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一刻
も早く
[いっこくもはやく, ikkokumohayaku]
(exp)
โดยเร็วที่สุด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一刻
[いっこく, ikkoku]
(adj-na, n-adv, n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P)
[Add to Longdo]
一刻
み
[ひときざみ, hitokizami]
(n, adj-no) top-notch
[Add to Longdo]
一刻
も早く
[いっこくもはやく, ikkokumohayaku]
(adv) immediately; as soon as possible; as quickly as possible
[Add to Longdo]
一刻
を争う
[いっこくをあらそう, ikkokuwoarasou]
(exp, v5u) to race against time
[Add to Longdo]
一刻
一刻
[いっこくいっこく, ikkokuikkoku]
(n, adv) hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment
[Add to Longdo]
一刻
千金
[いっこくせんきん, ikkokusenkin]
(exp) every moment is precious; time is money; precious time
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I want to move out of this cramped room as soon as I can.
こんな狭苦しい部屋からは
一刻
も脱出したいよ。
There is no time to be lost.
一刻
の猶予もならない。
Not a moment could be lost.
一刻
の猶予も許されなかった。
We should lose no time in leaving here.
一刻
も早くここを出なければならない。
There's not a moment to waste.
事態は
一刻
の猶予も許さない。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
事態は急であるから
一刻
も待てないと彼は言った。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
一刻
[いっこく, ikkoku]
-Moment, Augenblick, starrsinnig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ